UTRIKES: ”Simpsons” censureras – nämnde förbjuden anklagelse mot regim

2023 02 07

Ett avsnitt av den populära tv-serien “The Simpsons” har tagits bort från Disney+ i Hongkong.

Anledningen är att det i avsnittet refereras till ett “tvångsarbetsläger” i Kina, rapporterar The Guardian.

Guidas till kinesiska muren

Det är i det andra avsnitt i den senaste säsongen, nummer 34 i ordningen, som Lisa får se Marge köpa en interaktiv träningscykel.

– På en virtuell och interaktiv rundtur guidas Marge till den kinesiska muren med dess underverk av “bitcoingruvor, tvångsarbetsläger där barn gör smartphones, och romantik”, skriver den brittiska tidningen.

Längre tids anklagelser

Den kinesiska regeringen har under en längre tid mötts av anklagelser om att driva just tvångsarbetsläger, i synnerhet med uiguriska arbetare från Xinjiang-regionen.

Nu har avsnittet, “One Angry Lisa”, tagits bort från streamingtjänsten Disney+ i Hongkong.

Alla andra avsnitt utom det andra i säsong 33 finns med när man försöker titta på serien.

Ökad censur

Hong Kong är en särskild administrativ region i Kina som tills nyligen levt under betydligt större kulturella, politiska och sociala friheter än övriga landet.

Efter att den prodemokratiska rörelsen dock slogs ned 2019 har Kina utövat hårdare kontroll över regionen, bland annat med en intensifierad censur av politiska uttryck, skriver The Guardian.

Förra året ställdes till exempel barnboksförfattare inför rätta för “uppvigling av hat”.

Ny filmlag

År 2021 antog lagstiftarna i Hongkong en filmcensurlag för att “värna om den nationella säkerheten”.

Den omfattade dock inte streamingtjänster.

– Hongkongs regering sa att lagen om filmcensur syftade till innehåll som anses "stödja, stödja, glorifiera, uppmuntra och uppmuntra till aktiviteter som kan äventyra den nationella säkerheten", framhåller den brittiska tidningen.

Tagit bort minst två avsnitt

“One Angry Lisa” är minst det andra avsnittet av Simpsons som förbjuds i Hongkong.

När Disney+ lanserades i regionen för lite mer än ett år sedan fanns inte tolfte avsnittet av 16:e säsongen med.

– I det avsnittet besöker familjen Himmelska fridens torg och ser en plakett där det står "på den här platsen, 1989, hände ingenting", skriver The Guardian.

– Himmelska fridens fred är platsen för ett dödligt tillslag 1989 mot prodemokratiska demonstranter.

Foto: MarcusOscarsson.se

Text: Redaktionen

Utdött rovdjur på väg att väckas till liv – forskare förtvivlade

2024 10 17

Vetenskapen uppges vara nära ett kontroversiellt genombrott.

Den tasmanska tigern, formellt kallat pungvargen, förklarades officiellt utrotad på 1930-talet.  

Nu är den australiska köttätaren på väg att väckas till liv igen.   

Detta efter att ett team av amerikanska och australiensiska forskare hävdar att man gjort en rad vetenskapliga genombrott på området, rapporterar Sky News.   

Pungvargen, även kallad tasmansk tiger eller "thylacine". Foto: E.J. Keller.

"99,9 procent korrekt" 

Bakom forskningen står det USA-baserade företaget Colossal Biosciences, som tidigare även meddelat att man planerar att få tillbaka mammuten och dronten från de döda.  

Från ett 108 år gammalt exemplar bevarat i alkohol på ett museum i Melbourne har forskarna extraherat en DNA-sekvens från djuret som de hävdar är 99,9 procent samma som originalet.

– Med denna nya resurs i handen kommer vi att kunna avgöra vad en pungvarg kan smaka, vad den kunde lukta, vilket typ av syn den hade och till och med hur dess hjärna fungerade, säger professor Andrew Pask från University of Melbourne, som är en av forskarna inblandade i projektet, till tv-kanalen.

Odlat i ett labb

De nya pungvargsproverna beskrivs som “de bäst bevarade antika exemplaren teamet har arbetat med”.

Men att ha tillgång till djurets gener är bara ett steg mot att återuppliva den tasmanska tigern.

Colossal använder genrederingstekniker för att ändra arvsmassan hos pungvargens närmaste släkting – den fettsvansade pungmusen som är stor som en hamster.

Enligt forskarna har man genomfört över 300 pungvargshärledda genetiska “ändringar” av pungmusceller som odlats i ett labb.

Man har även lärt sig hur man framkallar ägglossning i det lilla hamsterliknande djuret och odlat dess embryon utanför livmodern.

Forskare förtvivlade

Försöken att återuppliva pungvargen har inte gått utan kritik.

Många naturvårdare hävdar att alla de miljontals dollar som investerats av företag som Colossal istället borde användas för att bevara livsmiljöerna för djur som för närvarande riskerar utrotning.

Det inkluderar exempelvis en femtedel av Australiens inhemska däggdjur.

Andra menar att det är oetiskt att väcka liv i ett sedan länge utdött djur till en livsmiljö som är så kraftigt försämrad av mänsklig aktivitet. 

En del forskare pekar också på att det rent tekniskt är för svårt att genomföra. 

Pungvargen klassades formellt som utrotad 1936. Genom åren har det förekommit rapporter om folk som sett djuret även efteråt, men utan konkreta bevis.

Foto: C. Stark

Text: Redaktionen

Motorcykelföretag i konkurs

2024 10 17

Ett MC-företag som tillverkade eldrivna motorcyklar tackar för sig.

Det är fortsatt tungt i fordonsbranschen.

På torsdagen kommer besked om att det italienska motorcykelföretaget Energica, som tillverkade eldrivna motorcyklar, går i konkurs.

Det rapporterar Carup.

Syntes hos Jay Leno

Energica grundades 2010 och har fått stor uppmärksamhet under åren.

Bland annat syntes företagets produkter i den amerikanska tv-profilen Jay Lenos garage.

En rad olika problem för produktionen av elmotorcyklar, som förefaller mer utmanande än för elbilar, har nu fällt företaget som kommer att auktionera ut sin verksamhet.

Marknaden svag

Den svaga internationella fordonsmarknaden har även ställt till det för Energica, som det amerikanska företaget Ideanomics gick in i.

– I mars 2022 slutförde Ideanomics framgångsrikt ett frivilligt uppköpserbjudande, vilket gjorde det möjligt för aktieägarna att omvandla bolaget till en privat enhet, vilket gjorde det mer fritt och flexibelt i hanteringen av finansiering och flexibelt i sin tillväxt, framhåller Energica i ett pressmeddelande.

– Den efterföljande krisen på elmarknaden och nedgången i sektorns investeringar påverkade dock Ideanomics och äventyrade följaktligen Energicas investeringsmöjligheter.

“Går inte längre”

Energica fortsätter.

– Trots ledningens ansträngningar att aktivt och i stor utsträckning söka efter nya investerare - alltid i syfte att bevara fortsatt drift i borgenärernas bästa intresse - har det under de senaste timmarna blivit tydligt att dessa alternativa möjligheter inte längre är genomförbara.

– Det ger inte bolaget något annat val än att besluta om att inleda en konkurslikvidation, vilket möjliggör återbetalning av borgenärer i den utsträckning det är möjligt från likvidationsintäkterna och enligt pari passu-regeln och prioritetsordningen.

Fortsatt tufft

Det är som bekant fortsatt tufft på fordonsmarknaden och Energica är sannerligen inte det enda företaget som har tvingats kasta in handduken.

Många branschaktörer sätter stort hopp till kommande räntesänkningar som någonting som kan få fart på marknaden och investeringarna igen.

Foto: G. Coolen

Text: Redaktionen