UTRIKES: Tecknade barnböcker om får “uppviglar hat”

2022 07 06

Författarna bakom en berättelseserie om djur ställs nu inför rätta.

Den numera nedlagda gruppen General Union of Hong Kong Speech Therapists har publicerat en serie barnböcker med tecknade får och vargar.

Böcker som åklagare i Kina nu drar gruppen inför rätta för – på grund av att skildringarna anses “uppvigla hat”, rapporterar The Guardian.

Fastlandskineser som blodtörstiga vargar

Anledningen är att böckerna anklagas vara analogier för Hongkongs invånare och fastlandskineser, och att de tecknade karaktärerna uppmuntrade till hat mot de senare.

I böckerna porträtteras Hongkongs invånare som som försvarslösa får, medan fastlandskineserna skildras som blodtörstiga vargar.

“Framställer som fiender”

Under den första rättegångsdagen argumenterade åklagaren Laura Ng för att böckerna framställer de två grupperna som fiender gentemot varandra.

– Hongkongs invånare är sårbara minoriteter, kinesiska härskare är kallblodiga, totalitära och brutala, och kineser på fastlandet är ligister, säger åklagaren enligt The Guardian.

Kopplade till flyktingripande

De åtalade författarna har erkänt att de baserat böckerna på de demonstrationer som bröt ut i samband med ett omtvistat utlämningsförslag 2019, men nekar till anklagelserna om att uppvigla hat och våld.

Åklagaren kopplade en av böckerna, “De 12 krigarna i Fårbyn”, till när tolv flyktingar från Hongkong greps av kinesiska myndigheter 2020.

Skyller covid-19 på Kina

Enligt Laura Ng syftade bland annat en av böckerna till att uppmuntra Hongkongs invånare att beväpna sig och med våld göra motstånd mot Kinas myndigheter. 

En annan bok påstås anklaga Kina för coronapandemin och gestaltat fastlandskineserna som “egoistiska, ociviliserade och ohygieniska”, vilket kan locka läsare i Hongkong att försöka bryta sig loss från Kina, enligt åklagaren.

Riskerar fängelse

Författarna greps i juli förra året och står bland annat anklagade för “konspiration genom upproriska publikationer”. 

De riskerar fängelse i två år.

Ändrar böcker i skolan

Det är inte första gången den senaste tiden som barnböcker från Hongkong uppmärksammats världen över.

För ett par veckor sedan bestämdes att historieböckerna för eleverna i Hongkong ska förneka att regionen varit en brittisk koloni, skriver BBC.

Vill framhäva Kinas suveränitet

Istället ska böckerna påstå att Storbritannien “endast utövade kolonialt styre” i Hongkong. Syftet med ändringen ska vara att framställa Kina som en stormakt med obruten suveränitet.

Storbritannien lämnade tillbaka Hongkong till Kina 1997 efter att ha kontrollerat området i mer än 150 år. Kina å andra sidan påstår att man aldrig gett upp sin suveränitet, utan överlämnade Hongkong till britterna på grund och orättvisor och opiumkrigsavtal på 1800-talet.

Foto: K. Sekkema

Text: Redaktionen


Natoländer riskerar kritiskt dygn – Sverige kopplas in

2025 02 08

Imorgon lördag kommer Estland, Lettland och Litauen att bryta sig loss från Ryssland.

De tre baltiska Natomedlemmarna kommer då att kapa ledningarna till det stora ryska elsystemet.

Händelsen har förberetts i över tio år och beskrivs som en ny era då länderna till slut vänder blad från sitt sovjetiska förflutna.

Kritiskt dygn väntar

Men övergången är inte riskfri.

Ett kritiskt dygn kan vänta under mellanperioden när Baltikum inte tillhör något större synkronområde.

Ingenting får då gå fel. Systemet är mycket känsligare och kan kollapsa vid tillräckligt stora störningar.

Av det skälet har Svenska kraftnät och deras kabel NordBalt kopplats in för att säkra upp baltländernas elsystem.

– Alla dessa länkar är likströmsledningar, men NordBalt spelar en mycket viktig roll då den har funktionalitet som kallas aktiv frekvensreglering. Det innebär att den kan hjälpa till att aktivt hålla frekvensen i det baltiska synkronområdet, säger Pontus de Maré, driftchef på Svenska Kraftnät, i ett uttalande.

Sveriges viktigaste bidrag

Den svenska myndigheten har under flera år följt de baltiska ländernas väg fram mot helgens historiska ögonblick.

Sjökabeln NordBalt, som går mellan Nybro i Småland och Klaipéda i Litauen, beskrivs som det viktigaste bidraget från Sverige i de tre ländernas frigörelseprocess.

– Proceduren på lördag inleds med att de baltiska staterna kopplar bort sina växelströmsledningar mot det ryska synkronområdet. Det baltiska elsystemet blir då en egen elektrisk ö, och innan de kan ansluta till det europeiska behöver de göra ett antal tester för att säkerställa att systemet är tillräckligt stabilt, säger Pontus de Maré. 

Ska vara redo på söndag

Frigörelsen från Ryssland är till stor del symbolisk.

De tre nationerna har inte köpt rysk eller belarusisk el sedan maj 2022 och skillnaden för ländernas invånare bör därmed bli marginell.

– Går allt som planerat kopplar man bort sig på lördag morgon, gör testerna och ansluter sig till Kontinentaleuropa tidig eftermiddag på söndagen, säger Pontus de Maré.

Foto: Nato

Text: Redaktionen


Krisbesked för Coop – “läget är alarmerande”

2025 02 07

Coops kris tycks inte veta vägs ände.

Matjätten, som fram till 1990-talet var Nordens största företagsgrupp, går med brakförlust.

Rörelseförlusterna för 2022 och 2023 landade på över 1,4 miljarder kronor och företaget saknar dessutom en permanent vd.

I Coop Syd, där bolaget har omkring 90 butiker, rasar förlusterna som värst, rapporterar Dagens Nyheter.

Och nu slår experterna larm igen.

– Läget är alarmerande efter år av ekonomiska bakslag. Coop Syd har inga muskler kvar trots försäljningen av tolv fastigheter i början av 2023, säger Thomas Ohlén, senior analytiker på Dagligvarunytt, till tidningen.

"Gigantiskt dråpslag"

Coop Syd är Coops tredje största förening. Dess vd Martin Runquist slutade plötsligt i januari efter fem år på posten. Coop själva vill inte kommentera om han avgick eller fick sparken, utan säger att skilsmässan skedde i samförstånd.

Vad som däremot är klart är att krisrubrikerna kring matjätten avlöst varandra under det senaste året.

Strax före jul kunde Dagligvarunytt efter en granskning konstatera att Coops mindre och medelstora butiker förlorat 200 000 kunder på bara ett år.

Över två år handlar det om 400 000 som sagt tack och hej och hittat nya butiker.

Branschtidningen kallade avslöjandet för ett “gigantiskt dråpslag” för Coop.

– Det indikerar att Coop Syd kommer att presentera nya svaga årssiffror när bokslutet väl blir klart, säger Thomas Ohlén till DN.

LÄS MER: Svensk matjätte ger besked – höjer priserna snart

"Måste stoppa blödningen"

Kundtappet är ytterligare en väckarklocka för Coop som alltså redan är hårt pressade.

Coops marknadsandelar har krympt ända sedan 60-talet och inför 2024 drog man ned på kostnader värda 300 miljoner kronor. Bland annat blev 100 personer av med jobbet som en konsekvens.

I somras tvingades kedjan även göra sig av med mängder av butiker i Danmark.

Om trenden inte går att vända kan Coop vara illa ute.

– Coop supermarkets kundstock sjunker snabbt. Kedjan måste få stopp på blödningen, sade Fredrik Bendz, analytiker vid undersökningsföretaget Yougov, till Dagligvarunytt i december.

Foto: Coop Sverige

Text: Redaktionen