Skarpt förbud i svenskt favoritland – ta aldrig med i bagaget

2025 07 25

Den fruktade virussjukdomen mul- och klövsjukan kan braka på loss på nytt.

En våg av fall slog mot Ungern, Österrike och Tyskland tidigare i år.

Nu befarar Storbritannien ett nytt utbrott.

Det får turistmagneten, som årligen besöks av 800 000 svenskar, att gå ut med en skarp uppmaning till alla som planerar att besöka landet.

Att ta med sig obehandlat kött eller mejeriprodukter från ett EU-land är strängt förbjudet – oavsett om maten är förpackad eller har köpts tullfritt.

– Detta inkluderar produkter som ost, chorizo, salami, serranoskinka, paté, yoghurt, smör, mjölk samt smörgåsar som innehåller någon av de förbjudna köttsorterna, framhåller det brittiska departementet för miljö, livsmedel och landsbygdsfrågor i ett uttalande.

"Ta det på allvar"

De mycket stränga reglerna har införts på grund av att mul- och klövsjukan skulle kunna få förödande effekter på den brittiska jordbruksindustrin och följaktligen kosta den brittiska ekonomin miljarder.

– Vi ber allmänheten att ta detta på allvar. För inte in förbjudna animaliska eller växtbaserade produkter i landet – det sätter lantbrukarnas försörjning i fara, säger Helene Hayman, minister för biosäkerhet i Storbritannien.

Landets veterinärchef Christine Middlemiss understryker också allvaret.

Sjukdomen, som nyligen spridit sig på kontinenten, utgör en "betydande risk” för Storbritanniens livsmedelssäkerhet och ekonomi.

– Denna mycket smittsamma sjukdom orsakar avsevärt lidande för boskapen och har en förödande ekonomisk och personlig inverkan på jordbrukare, som förlorar sina värdefulla djur. Jag vet att det är en besvikelse att inte kunna ta med sig produkter från er semester, men undvik frestelsen – ni kommer att göra er del för att skydda våra hårt arbetande jordbrukare, säger Middlemiss.

LÄS OCKSÅ: Livsmedelsverket: storhandla inte kommande veckor

Böter på 5 000 pund

Köttsorterna som omfattas av förbudet gäller lamm, fläsk, får, vilt- och getkött.

Det gäller även smörgåsar och korvar samt ovan nämnda mejerivaror.

Den som bryter mot förbudet riskerar böter på uppemot 5 000 pund, motsvarande cirka 65 000 kronor, och riskerar åtal i Storbritannien.

– Mul- och klövsjuka är en oerhört smittsam sjukdom som drabbar klövbärande djur och ger upphov till feber och smärtsamma blåsor och sår i munnen, på klövar och spenar. Sjukdomsutbrott kan få snabb spridning och ge allvarliga ekonomiska konsekvenser, främst på grund av produktionsbortfall, bekämpningskostnader och exportrestriktioner, skriver Statens veterinärmedicinska anstalt om sjukdomen.

LÄS OCKSÅ: Ryanair varnar – fler resenärer ska bötfällas för samma sak

Foto: Jeshoots.com

Text: Redaktionen

Sylt får inte längre heta sylt – här är nya namnet

2026 08 31

Din sylt kanske inte längre får kalla sig sylt.

I somras införde EU det så kallade “frukostdirektivet”.

Den största förändringen är att gränsen för vad som krävs för att sylt ska få kallas för sylt har justerats.

Från och med nu krävs 45 procent frukt eller bär i produkten, till skillnad från tidigare 35 procent.

Nya namnet

De nya kraven innebär att mängder med produkter tvingas byta namn. Om till exempel jordgubbssylt inte når de 45 procenten måste den istället kallas för “beredning”, i det här fallet “jordgubbsberedning”.

– Benämningen har tagits fram i samråd mellan Svensk Dagligvaruhandel och Livsmedelsverket, och syftar till att skapa tydlighet för både inköpare och konsumenter, skriver Orkla Foods i ett uttalande.

Välkomnar ändringen

Skånska Orkla Foods är en av de största syltproducenterna i Sverige och har välkomnat den nya definitionen av sylt.

Ett hundratal av företagets produkter berörs av det nya direktivet, enligt Sydsvenskan.

– I de fall vi har gjort justeringar har det i de flesta fall varit mindre ändringar som exempelvis ett extra gram av frukten eller bäret, säger Orkla Foods kommunikationsansvarige Ulrika Enström till tidningen.

Därav namnet

Till exempel påverkas Coop Xtras “jordgubbssylt” av frukostdirektivet. Eftersom den innehåller för liten andel jordgubbar står det numera istället “jordgubbsberedning” på etiketten. Samma gäller bland annat Eldorados numera "jordgubbsberedning".

Att namnet blivit just “beredning” i Sverige förklarar Orkla Foods med att det är den branschgemensamma benämningen.

– Vi vill använda samma benämning som resten av branschen, för att göra det enkelt och tydligt för kunderna, säger Ulrika Enström.

Läs mer: Ukrainsk fullträff – ”Putins ögon” har slagits ut

Marmelad och juice

Samma krav på 45 procent frukt eller bär gäller även för att få kallas marmelad. Nytt är också att juice inte heller får lov att innehålla socker.

– Reglerna ställer högre krav på innehåll och på märkningen, det är bra för konsumenterna. Vi har också uppfattat att många småskaliga företag som tillverkar produkter med hög kvalitet uppskattar de nya reglerna, säger Amanda Rosendahl, handläggare på Enheten för märkning och export på Livsmedelsverket.

Läs mer: Mest köpta och sålda aktierna i augusti

Foto: F. Tai

Text: Redaktionen

UPPGIFTER: Svenskt bilmärke nära konkurs

2026 08 31

En svensk elbilstillverkare blöder ekonomiskt.

Det handlar om Polestar, som under en längre tid har tampats med ekonomiska svårigheter. Vid årsskiftet 2025/26 uppgick nettoskulden till 50 miljarder kronor, rapporterar EFN med hänvisning till källor med insyn.

Nu hotas bolaget av konkurs, enligt samma källor.

Enligt uppgifterna kan Polestar i närtid komma med ett rekonstruktions- eller nedläggningsbesked.

– Man sitter i en väldigt svår situation och det ser svårt ut att lösa utan någon form av rekonstruktion. På något sätt kommer det inte att bli trevligt, säger en källa till EFN.

Största ägarna

Polestar har en internationell ägarstruktur, där kinesiska Grely och Volvo Cars är de största ägarna.

– Det är utmanande för Geely att finansiellt hålla Polestar under armarna. Det är dyrt och Geely måste vårda sin balansräkning, säger en källa till kanalen.

Hävdar: Gör framsteg

Under andra kvartalet 2026 sjönk Polestars försäljning med omkring 4 procent till 17 269 bilar jämfört med motsvarande period föregående år.

På halvårsbasis har dock försäljningen ökat med 0,4 procent – från 30 289 bilar 2025 till 30 423 bilar 2026.

Polestars vd Michael Lohscheller uppger att bolaget noterade rekordsiffror under första halvåret, trots ”regulatoriska utmaningar och en fortsatt utmanande marknad”.

– Vi fortsätter att göra framsteg i verksamheten och levererar stark tillväxt på flera viktiga marknader, särskilt i Storbritannien, Tyskland, Sydkorea och den iberiska regionen, säger han i ett uttalande.

ANDRA LÄSER: Skattefritt stöd för anställda – nytt förslag från regeringen

FAKTA: Polestar

- Svensk elbilsmärke med huvudkontor i Göteborg

- Bolagets bilar finns tillgängliga online på 27 marknader globalt i Nordamerika, Europa, Asien och Stillahavsområdet

- I Sverige finns totalt fem retail-ställen, som går under namnet Polestar Spaces, där kunder fysiskt kan få hjälp av icke provisionsbaserade Polestar-specialister för att ordna provkörningar och planera leverans av bil. Polestar finns i Göteborg, Malmö, Stockholm city, Umeå och vid Landvetter flygplats

Källa: Polestar

LÄS OCKSÅ: Nordnet: Mest köpta och sålda aktierna i augusti

Foto: Redcharlie

Text: Redaktionen