UTRIKES: Tecknade barnböcker om får “uppviglar hat”

2022 07 06

Författarna bakom en berättelseserie om djur ställs nu inför rätta.

Den numera nedlagda gruppen General Union of Hong Kong Speech Therapists har publicerat en serie barnböcker med tecknade får och vargar.

Böcker som åklagare i Kina nu drar gruppen inför rätta för – på grund av att skildringarna anses “uppvigla hat”, rapporterar The Guardian.

Fastlandskineser som blodtörstiga vargar

Anledningen är att böckerna anklagas vara analogier för Hongkongs invånare och fastlandskineser, och att de tecknade karaktärerna uppmuntrade till hat mot de senare.

I böckerna porträtteras Hongkongs invånare som som försvarslösa får, medan fastlandskineserna skildras som blodtörstiga vargar.

“Framställer som fiender”

Under den första rättegångsdagen argumenterade åklagaren Laura Ng för att böckerna framställer de två grupperna som fiender gentemot varandra.

– Hongkongs invånare är sårbara minoriteter, kinesiska härskare är kallblodiga, totalitära och brutala, och kineser på fastlandet är ligister, säger åklagaren enligt The Guardian.

Kopplade till flyktingripande

De åtalade författarna har erkänt att de baserat böckerna på de demonstrationer som bröt ut i samband med ett omtvistat utlämningsförslag 2019, men nekar till anklagelserna om att uppvigla hat och våld.

Åklagaren kopplade en av böckerna, “De 12 krigarna i Fårbyn”, till när tolv flyktingar från Hongkong greps av kinesiska myndigheter 2020.

Skyller covid-19 på Kina

Enligt Laura Ng syftade bland annat en av böckerna till att uppmuntra Hongkongs invånare att beväpna sig och med våld göra motstånd mot Kinas myndigheter. 

En annan bok påstås anklaga Kina för coronapandemin och gestaltat fastlandskineserna som “egoistiska, ociviliserade och ohygieniska”, vilket kan locka läsare i Hongkong att försöka bryta sig loss från Kina, enligt åklagaren.

Riskerar fängelse

Författarna greps i juli förra året och står bland annat anklagade för “konspiration genom upproriska publikationer”. 

De riskerar fängelse i två år.

Ändrar böcker i skolan

Det är inte första gången den senaste tiden som barnböcker från Hongkong uppmärksammats världen över.

För ett par veckor sedan bestämdes att historieböckerna för eleverna i Hongkong ska förneka att regionen varit en brittisk koloni, skriver BBC.

Vill framhäva Kinas suveränitet

Istället ska böckerna påstå att Storbritannien “endast utövade kolonialt styre” i Hongkong. Syftet med ändringen ska vara att framställa Kina som en stormakt med obruten suveränitet.

Storbritannien lämnade tillbaka Hongkong till Kina 1997 efter att ha kontrollerat området i mer än 150 år. Kina å andra sidan påstår att man aldrig gett upp sin suveränitet, utan överlämnade Hongkong till britterna på grund och orättvisor och opiumkrigsavtal på 1800-talet.

Foto: K. Sekkema

Text: Redaktionen


4dec2025

JUST NU: Turkiet läxar upp Ryssland – ”oacceptabelt”

2025 12 04

Turkiet sätter ner foten och kallar upp diplomater.

Den senaste tiden har flera uppmärksammade attacker ägt rum i Svarta havet, i direkt närhet till Turkiets territorium.

Attackerna har tvingat de turkiska myndigheterna till flera räddningsaktioner.

Efter de två första attackerna gick ukrainsk militär ut och tog på sig aktionen.

– En ukrainsk säkerhetstjänsteman har berättat att Ukrainas militär har genomfört dessa tidigare attacker och uppger att drönarna träffade fartyg som "i hemlighet transporterade rysk olja", rapporterar The Moscow Times.

Ytterligare attack

I tisdags kom rapporter om ytterligare en attack mot ett fartyg som var på väg från Ryssland till Georgien.

Men Ukraina förnekar inblandning i tisdagens attack.

– Ukrainas utrikesministerium förnekar all inblandning och anklagar Ryssland för att ha iscensatt attacken, uppger tidningen.

Fördöms av Erdogan

Den turkiske ledaren Recep Tayyip Erdogan fördömde i veckan attackerna mot tankfartygen.

– En oroande upptrappning. Turkiet kan under inga omständigheter acceptera dessa attacker, slog han fast, enligt tidningen.

– Kriget mellan Ryssland och Ukraina har nu nått en punkt där det hotar säkerheten för sjöfarten i Svarta havet.

LÄS OCKSÅ: Nytt trafikljus gör succé – ”30 procent färre förseningar”

Kallar upp diplomater

Nu agerar Turkiet ytterligare för att bromsa oroligheterna i vattnen utanför den turkiska kusten, och kallar till sig både ryska och ukrainska diplomater.

– Att sprida fientligheter in i vårt lands ekonomiska zon är oacceptabelt. Sådana attacker är extremt farliga för sjötrafiken och säkerheten för liv och egendom i alla kustländer, säger Fuat Oktay, ordförande för det turkiska utrikesutskottet, rapporterar RBC-Ukraine, med hänvisning till turkiska medier.

– Nödvändiga kontakter med relevanta parter pågår. Svarta havet måste förbli en fredszon för alla kuststater.

Den turkiske politikern uppger också att Turkiet fortsätter att arbeta för att få Ryssland och Ukraina till förhandlingsbordet med målet att uppnå en fred som accepteras av båda länderna.

LÄS OCKSÅ: Första landet i Europa – Italien med helt nytt Ukrainabesked 

Foto: President of Russia Office

Text: Redaktionen


16 november 2025

JUST NU: Putin nekar – “Vi ville bara hjälpa”

2025 12 04

Vladimir Putin nekar till att Ryssland annekterat Krym.

Ryssland inledde sin fullskaliga invasion av Ukraina i februari 2022.

Men redan år 2014 annekterade Ryssland Krym.

Nu nekar Vladimir Putin till att det har hänt – och säger att Ryssland bara ville hjälpa invånarna på halvön.

Putin nekar

Ryssland bröt mot internationell lag och skapade geopolitiska spänningar i och med annekteringen av Krym.

Något sådant vill inte Vladimir Putin påminnas om.

– Vi annekterade inte Krym. Jag vill vara tydlig med detta, hävdar den ryska ledaren enligt den statliga ryska nyhetsbyrån TASS.

– Vi kom helt enkelt för att bistå människor som inte ville se sina liv och framtider lämnas åt nåderna hos dem som iscensatte kuppen i Ukraina.

Fortsatt krig

Rysslands brutala anfallskrig i Ukraina fortsätter utan tydligt slut i sikte – om än fredsförhandlingar pågår.

Intensiva strider pågår längs med frontlinjen i öst – samtidigt som Ukraina återkommande riktar drönaranfall mot militära mål och energiinfrastruktur på den rysk-ockuperade halvön.

Läs mer: Ukrainska barn kidnappade – skickas till annat land än Ryssland

Natos ord

För sex år sedan påminde Nato omvärlden om Rysslands olagliga annektering av Krym.

– Ryssland använde våld mot Ukraina för att illegalt annektera Krym, framhöll Nato då.

– Denna kränkning av Ukrainas suveränitet och territoriella integritet är ett allvarligt brott mot internationell lag och en stor utmaning för den euroatlantiska säkerheten. Vi fördömer starkt denna handling, som vi inte erkänner och inte kommer att erkänna.

Putins mål

Vladimir Putin har gjort tydligt att han inte har för avsikt att sluta kriga förrän hela Donbass är ryskt.

Samtidigt pågår amerikansk medling där intensivt arbete just nu pågår för att försöka hitta ett slut på kriget.

Än så länge har dock inga konkreta framsteg gjorts.

Läs mer: En av Rysslands största producenter under attack

Foto: President of Russia Office

Text: Redaktionen