UNIKT BESLUT: Kritiserat förslag införs på sjukhus – tusentals protesterade

2024 02 14

Efter valsegern 2022 lade regeringen och SD fram ett förslag om att begränsa rätten till kostnadsfri tolk inom vården.

– Rätten till offentligt finansierad tolk ska begränsas. Utgångspunkten ska vara att den enskilde i första hand ska betala för tolktjänster. Det ska övervägas att införa en avgift för nyanlända efter att en viss tid förflutit sedan uppehållstillstånd beviljats. Den statliga kontrollen och kvalitetsbedömning av tolkar som arbetar för det offentliga ska öka, framhöll regeringspartierna och SD i Tidöavtalet.

Förslaget väckte upprörda känslor.

Över 4 000 vårdanställda och vårdstudenter protesterade mot åtgärden.

– Vi som vårdpersonal vägrar sitta tysta medan landets regering föreslår förslag som kraftigt skulle komma att försämra liven och hälsan för våra patienter, skrev man i en debattartikel i Aftonbladet.

Protesterna fortsätter

Protesterna har fortsatt under regeringens mandatperiod.

Under gårdagen skrev 190 läkare inom Region Blekinge på en protestlista mot regionledningens planer på att införa en tolkavgift inom sjukvården.

– Jag hoppas ledningen ser att lyckas man mobilisera 200 kollegor på ett dygn så är det ett kraftfullt motstånd mot det här, sa Anders Bojesson, läkare på Palliativa enheten i regionen, till P4 Blekinge.

Går fram med förslaget

På onsdagen röstade fullmäktige i Region Blekinge om det omstridda förslaget.

Trots massiva protester kommer en tolkavgift att införas i sjukvården. Förslaget röstades igenom av M, KD och SD.

Ett unikt beslut. Det är första gången någonsin som en tolkavgift införs på sjukhus och vårdcentraler i Sverige.  

Regionfullmäktiges ordförande Jan-Anders Palmqvist (S) vänder sig emot beslutet.

Han anser att det inte ”finns något lagstöd” för att genomföra förslaget.

– Är det så att fullmäktige ändock vill besluta detta, förutsätter jag att man i så fall hänvisar till den lagstiftning som innebär att man får ta ut avgifter för tolktjänster. Gör man inte det är det ett medvetet beslut mot kommunallagens paragrafer, säger socialdemokraten enligt Läkartidningen.

Björn Tenland Nurhadi (SD)  försvarar beslutet.

– Har man bott i Sverige i fem-sex år bör man kunna så pass bra svenska att man kan förstå sjukvårdspersonal och andra myndighetspersoner, säger han enligt SVT.

Så mycket kommer det att kosta

Den nya tolkavgiften innebär att patienter måste betala 300 kronor för en tolk som medverkar fysiskt och 50 kronor för en tolk som deltar via länk.

Arkivfoto: Emil Langvad Region Skåne

Text: Redaktionen


14 november 2025

JUST NU: Donald Trump sätter deadline

2025 11 14

Donald Trump sätter en deadline.

President Donald Trump är känd för att ofta sätta deadlines, alltså tidsfrister.

Nu har den amerikanska presidenten ännu en gång gått ut med en deadline – som inträffar sent på fredagskvällen, svensk tid.

Trump sätter deadline

Donald Trump har hotat att stämma tv-kanalen BBC efter en hårt kritiserad dokumentär, där ett tal av Trump har klippts om på ett vilseledande sätt.

BBC har bett om ursäkt – men har samtidigt sagt att man inte kommer att betala ut några pengar till Trump.

Nu kräver dock Trump att kanalen kompenserar honom ekonomiskt – senaste klockan 23 på fredagskvällen, svensk tid, rapporterar TV2.

– Trump kommer att stämma BBC om de inte betalar honom senast klockan 23, rapporterar kanalen.

– Tillsammans med hotet om en stämning gav Trump BBC en tidsfrist till klockan 23 för att svara på begäran, enligt rapporten.

LÄS OCKSÅ: UPPMANINGEN: Så mycket kontanter måste du ha hemma

Har bett om ursäkt

Donald Trumps advokater hotar med att stämma BBC på en miljard dollar, om den amerikanska presidenten inte kompenseras för kanalens misstag.

Bråket handlar om en dokumentär som sändes i oktober 2024, en vecka före det amerikanska presidentvalet.

Dokumentären handlade om stormningen av Capitolium, men har fått hård kritik för att Trumps tal klipptes ihop på ett vilseledande sätt.

BBC har bett om ursäkt men samtidigt avvisat krav på ekonomisk kompensation.

BBC:s generaldirektör och nyhetschef har också avgått till följd av skandalen.

”Svårt för Trump att begära kompensation”

Trumps hot om att stämma BBC har väckt starka reaktioner.

Den brittiska politikern Sir Ed Davey har uppmanat Storbritanniens premiärminister Keir Starmer att ringa Trump och be honom dra tillbaka hotet om stämning, enligt kanalen.

Trots att BBC har medgett felet och bett om ursäkt, kan det bli svårt för Trump att vinna i en rättslig prövning, uppger den danska kanalens korrespondent, Jesper Steinmetz.

Dokumentären har nämligen aldrig sänts i USA. Det kan därför bli svårt för Trump att begära ekonomisk kompensation.

– Så han kan inte påstå att dokumentären har påverkat några väljare innan de gick och röstade. Det är en viktig punkt. Därför har Donald Trump med största sannolikhet inget fall, säger Jesper Steinmetz till kanalen.

LÄS OCKSÅ: Rysk truppkoncentration utslagen - var på väg till Pokrovsk

Foto: Official White House Photo by Joyce N. Boghosian

Text: Redaktionen


JUST NU: Fredrik Lindström i stor protest – imorgon lördag

2025 11 14

”På spåret”-stjärnan Fredrik Lindström deltar i en stor protest.

Fredrik Lindström är en folkkär tv-personlighet som bland annat är känd som domare i SVT:s långkörare ”På spåret”.

På lördag kommer Lindström att delta i en stor protest – och hålla tal inför demonstranterna.

Tv-stjärnan demonstrerar – och håller tal

Komikern, språkvetaren och tv-profilen Fredrik Lindström kommer från Eskilstuna.

På lördag besöker han sin gamla hemstad – för att demonstrera, rapporterar Ekuriren.

”På spåret”-profilen kommer att delta i en protestmarsch mot att batterijätten Senior Material har beviljats förnyad dispens för att använda 1 280 ton av det giftiga lösningsmedlet metylenklorid fram till 2027.

Lindström ska också hålla tal i samband med demonstrationen i Eskilstuna på lördag.

I protestmarschen deltar bland annat vårdpersonal i Eskilstuna, rapporterar SR.

Tv-stjärnans deltagande uppskattas av arrangörerna bakom protesten.

– Det betyder jättemycket. För den här demonstrationen, det är en stor sak och det handlar om vår miljö och ett giftutsläpp av stora mängder, säger Sari Myllenemi, barnsjuksköterska och en av initiativtagarna till demonstrationen, till radiokanalen.

LÄS OCKSÅ: UPPMANINGEN: Så mycket kontanter måste du ha hemma

”Jättemånga vill visa missnöje”

Arrangörerna hoppas att den folkkäre Fredrik Lindströms deltagande ska leda till att fler deltar i demonstrationen.

– Det viktigaste är att myndigheterna och politikerna ser oss och hör oss lyssnar på oss. Och vi är jättemånga som vill visa vårt missnöje, säger Sari Myllenemi till radiokanalen.

Det är Kemikalieinspektionen som har beviljat Senior Material förnyad dispens för att använda stora mängder metylenklorid, rapporterar SVT.

Beskedet har väckt stor oro i Eskilstuna.

Europaparlamentarikern Pär Holmgren (MP) har ställt en fråga till EU-kommissionen om huruvida beslutet är förenligt med EU-lag.

EU-kommissionen har dock svarat ja på den frågan, enligt kanalen.

– Jag ser det som bevis på att det finns kryphål i lagen som måste täppas till, säger Pär Holmgren till kanalen.

LÄS OCKSÅ: SAAB får jätteorder

Foto: Morgan Norman resp Clement M

Text: Redaktionen