UNIKT BESLUT: Kritiserat förslag införs på sjukhus – tusentals protesterade

2024 02 14

Efter valsegern 2022 lade regeringen och SD fram ett förslag om att begränsa rätten till kostnadsfri tolk inom vården.

– Rätten till offentligt finansierad tolk ska begränsas. Utgångspunkten ska vara att den enskilde i första hand ska betala för tolktjänster. Det ska övervägas att införa en avgift för nyanlända efter att en viss tid förflutit sedan uppehållstillstånd beviljats. Den statliga kontrollen och kvalitetsbedömning av tolkar som arbetar för det offentliga ska öka, framhöll regeringspartierna och SD i Tidöavtalet.

Förslaget väckte upprörda känslor.

Över 4 000 vårdanställda och vårdstudenter protesterade mot åtgärden.

– Vi som vårdpersonal vägrar sitta tysta medan landets regering föreslår förslag som kraftigt skulle komma att försämra liven och hälsan för våra patienter, skrev man i en debattartikel i Aftonbladet.

Protesterna fortsätter

Protesterna har fortsatt under regeringens mandatperiod.

Under gårdagen skrev 190 läkare inom Region Blekinge på en protestlista mot regionledningens planer på att införa en tolkavgift inom sjukvården.

– Jag hoppas ledningen ser att lyckas man mobilisera 200 kollegor på ett dygn så är det ett kraftfullt motstånd mot det här, sa Anders Bojesson, läkare på Palliativa enheten i regionen, till P4 Blekinge.

Går fram med förslaget

På onsdagen röstade fullmäktige i Region Blekinge om det omstridda förslaget.

Trots massiva protester kommer en tolkavgift att införas i sjukvården. Förslaget röstades igenom av M, KD och SD.

Ett unikt beslut. Det är första gången någonsin som en tolkavgift införs på sjukhus och vårdcentraler i Sverige.  

Regionfullmäktiges ordförande Jan-Anders Palmqvist (S) vänder sig emot beslutet.

Han anser att det inte ”finns något lagstöd” för att genomföra förslaget.

– Är det så att fullmäktige ändock vill besluta detta, förutsätter jag att man i så fall hänvisar till den lagstiftning som innebär att man får ta ut avgifter för tolktjänster. Gör man inte det är det ett medvetet beslut mot kommunallagens paragrafer, säger socialdemokraten enligt Läkartidningen.

Björn Tenland Nurhadi (SD)  försvarar beslutet.

– Har man bott i Sverige i fem-sex år bör man kunna så pass bra svenska att man kan förstå sjukvårdspersonal och andra myndighetspersoner, säger han enligt SVT.

Så mycket kommer det att kosta

Den nya tolkavgiften innebär att patienter måste betala 300 kronor för en tolk som medverkar fysiskt och 50 kronor för en tolk som deltar via länk.

Arkivfoto: Emil Langvad Region Skåne

Text: Redaktionen

STOR FÖRVIRRING: Kreml vägrar svara

2025 08 20

På tisdagskvällen hävdade Vita huset att Rysslands diktator Vladimir Putin har gått med på att träffa Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj.

– Putin har gått med på ett nästa steg i en fredsprocess. Han är redo för ett möte med president Zelenskyj, sade Vita husets pressekreterare Karoline Leavitt.

Den amerikanske presidenten Donald Trump upprepar budskapet i podcasten "The Mark Levin Show".   

– De planerar ett möte, säger han i programmet.

Vägrar att svara

President Zelenskyj har gett grönt ljus till ett möte med Putin.

Men från ryskt håll låter det annorlunda.

Ingen representant från Kreml har bekräftat att Putin är redo att möta den ukrainske presidenten, rapporterar oberoende Moscow Times.

Mycket tyder på att Kreml försöker skjuta upp processen, uppger tidningen med hänvisning till ett uttalande från Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov.

– Vi säger inte nej till någon form av arbetsformat, varken bilateralt eller trilateralt. Presidenten har sagt det upprepade gånger, säger Lavrov till den statliga tv-kanalen Rossia 24, utan att bekräfta att förberedelser pågår för ett möte mellan Zelenskyj och Putin.

Samma vaga tongångar hörs från Kremls officiella kanaler.

I ett uttalande framhåller den ryska regimen att man "överväger möjligheten" att hålla "direkta samtal" på hög nivå med Ukraina.

LÄS MER: Krisen växer – stor attack skakar Ryssland

Hävdar: Ryssland har gjort eftergifter

Samtidigt delar USA:s särskilda sändebud i Ryssland, Steve Witkoff, med sig av nya detaljer om president Trumps möte med sin ryske motsvarighet Vladimir Putins i Alaska förra veckan.

Enligt Witkoff gjorde Ryssland eftergifter ”nästan omedelbart” under toppmötet.

– Ryssarna gjorde nästan omedelbart eftergifter vid det första mötet i Alaska, säger han till Fox News.

Witkoff specificerar inte vilka eftergifter det rör sig om.

LÄS MER:  Putin ger häpnadsväckande inbjudan – till Zelenskyj

Foto: President of Russia Office

Text: Redaktionen

Polismeddelande till alla som kör bil – gäller hela veckan

2025 08 20

Under veckan kommer fler poliser att synas på och längs vägarna.

Detta eftersom polisen genomför en nationell trafikvecka mellan 18 och 24 augusti.

Under den särskilda insatsveckan kommer polisen fokusera på hastighetskontroller i tätbebyggda områden. Den ökade närvaron sammanfaller med att många barn i låg- och mellanstadieålder börjar skolan efter sommarlovet.

– Vi kommer att lägga extra fokus på hastighetskontroller i områden där det är många människor i rörelse, till exempel bostadsområden, stadskärnor och utanför skolor och förskolor, säger polisens trafikstrateg Ulrika Edström.

– Nu när sommarlovet är slut för många barn borde det vara en angelägenhet för alla att de ska kunna röra sig tryggt till och från skolan.

Avgörande betydelse

Hastighetsöverträdelser i samband med kollisioner kan få ödesdigra konsekvenser. Fordonets hastighet har många gånger en avgörande betydelse för utgången av en olycka – även i områden där hastighetsbegränsningarna är relativt låga. 

– Vid en kollision med en oskyddad trafikant kan så lite som 10 km/h vara skillnad mellan liv och död, säger Ursula Edström.

Vi en hastighet på 30 km/h hinner en förare reagera i tid och kan sänka farten eller stanna bilen om det skulle behövas. Men redan vid 50 km/h är stoppsträckan mer än fördubblad. 

– Att som fotgängare eller cyklist bli påkörd av ett fordon som framförs i 50 km/h kan jämföras med att falla från tredje våningen.

Därför berättar polisen i förväg

Varje år genomför polisen flera nationella trafikveckor med olika fokusområden.

Enligt Polismyndigheten är insatsveckor i trafiken ett effektivt sätt att få trafikanter att sänka hastigheten, vilket också är anledningen till att polisen berättar om insatserna i förväg.

– Att vi informerar i förväg om fler hastighetskontroller kan verka märkligt men faktum är att det också ger resultat, har Ursula Edström tidigare förklarat.

– Människor följer i större utsträckning hastighetsbegränsningarna under våra insatsveckor, vilket också syns på olycksstatistiken. Vårt yttersta mål är alltid att rädda liv, inte att bötfälla så många som möjligt.

Foto: Polisen 

Text: Redaktionen