PUTIN: – Det är rätt att kalla mig galen

2024 02 24

”SOB” är en förkortning för ”son of a bitch”.

På svenska kan man översätta uttrycket till ”skitstövel”.

Nu svarar Rysslands diktator på orden.  

”Måste oroa oss”

Joe Biden talade om klimatförändringar vid en insamling i Kalifornien tidigare under veckan.

– Vi har en galen SOB som Putin och andra, och vi måste alltid oroa oss för kärvapenskonflikt, men det existentiella hotet mot mänskligheten är klimatet, sa Biden enligt AP.

Kremls talesperson Dmitry Peskov fördömer nu Bidens kommentarer som en "stor skam" för USA och säger att "Biden beter sig i Hollywoods cowboystil för att tjäna politiska intressen."

Putins ord

Putin har nu talat med den ryske journalisten Pavel Zarubin.

Enligt AP uppger han att han skulle föredra att Biden vinner presidentvalet 2024 framför tidigare president Donald Trump.

– När du frågade mig om vår preferens för nästa amerikanska president, sa jag att vi skulle arbeta med vilken som helst, men för oss, för Ryssland, är Biden bättre, säger Putin, enligt en engelsk översättning från det Kreml-drivna mediet RT.

Putin anser även att han förstår Bidens "SOB"-kommentar.

– Det är den lämpliga reaktionen på vad jag sa. Det är inte så att han kunde säga "Bra jobbat, Volodya, tack för hjälpen." Vi förstår vad som pågår där, när det gäller internpolitik.

Internationell uppmärksamhet

När Putin sa att han föredrog Biden i Vita huset väckte kommentaren internationell uppmärksamhet.

Detta eftersom många antar att Kreml skulle vilja ha en Trump-seger.

Trump har inte bara gjort positiva kommentarer om Putin tidigare, utan Biden-administrationen har varit Kievs största anhängare i sitt försvar mot Putins pågående invasion av Ukraina.

Trump svarar

Även Trump svarar nu på Putins ord.

Trump säger att han betraktar det som en "komplimang" att Putin föredrar hans rival.

När han talade vid ett möte i South Carolina sa Trump att han inte var förvånad över att Putin stöder Biden och tillade att det berodde på slutet av Nord Stream 2 – en rysk pipeline som skulle fördubbla exporten av rysk naturgas till Tyskland – under hans tid som president.

Foto:  President of Russia Office

Text: Redaktionen

Sovande jätten har vaknat – svenskar måste lämna omedelbart

2026 07 06

Under söndagen fick vulkanen Etna på turistön Sicilien ett utbrott. 

Mörk rök har fyllt himlen, vilket fått de italienska myndigheterna att gå ut med röd varning – den högsta möjliga, rapporterar brittiska Daily Express.

 – Av säkerhetsskäl har inkommande flyg till Catanias flygplats stoppats, uppger La Sicilia enligt tidningen.

"Evakuera omedelbart"

En röd varning utfärdas när ett askmoln utgör en potentiell fara för flygplan. Det är också ett budskap som svenskar som eventuellt befinner sig i området måste ta på största allvar.

– Området måste omedelbart evakueras, skriver svenska ambassaden om läget när myndigheterna utfärdar just röda varningar vid vulkanutbrott.

Att det är just Etna som vaknat gör att turister kan vara särskilt utsatta.

– Under vissa perioder av året arrangeras organiserade turistturer för att kunna beskåda vulkanlanskapet och lavaströmmarna på närmare håll, förklarar ambassaden.

Akut varning

Daily Express beskriver händelseutvecklingen som en akut varning till britter som befinner sig i området på den italienska paradisön.

Sedan igår har flera flyg till Sicilien omdirigerats och istället landat i Palermo. Anledningen är alltså det stora askmoln som fyller himlen. Flera delar av Catanias flygplats kommer att vara avstängda en bit in på måndagsmorgonen, skriver Daily Express.

– Flygplan som redan är på flygplatsen kommer att tillåtas avgå, men ankomster är inställda, uppger tidningen.

LÄS OCKSÅ: Stor attack på gång i Europa – USA slår larm

Ständig övervakning

Bland Italiens övriga aktiva vulkaner finns Campi Flegrei, Stromboli, Vulcano och Vesuvius. 

– Italienska myndigheter har samtliga vulkaner under ständig övervakning för att försöka förutse eventuella utbrott, skriver svenska ambassaden och uppmanar att ha koll på italienska civilförsvarets hemsida för aktuell information.

LÄS OCKSÅ: ”Ingen brist på öl” – ryssar hånar Putins Ryssland

Arkivfoto: Y. Ginsu

Text: Redaktionen