Obehaglig video från rymden orsakar panik – Nasa svarar
2024 06 13
En video från Internationella rymdstationen, ISS, har orsakat hysteri på sociala medier.
Den aktuella filmen livestreamades på Nasas egen Youtubekanal och följdes av många rymdintresserade människor över hela världen.
Men plötsligt avbröts sändningen och ersattes med ett meddelande om att videon skulle återupptas när “anslutningen hade återupprättats”.
Strax efteråt framgick ljud i sändningen som tydde på att en besättningsmedlem på ISS hade hamnat i en akut nödsituation.
Baserat på kommunikationen i videon trodde tittarna att personen befann sig i ett livshotande tillstånd orsakat av tryckfallssjuka.
– Kontrollera hans puls en gång till, säger bland annat en person som identifierats som en flygkirurg ombord.
– Prognosen är relativt svag.
"Uppriktigt sagt skrämmande"
Flera populära rymdkonton på sociala medier snappade direkt upp den till synes pågående krissituationen och basunerade ut nyheten om en “brådskande nödsituation” på ISS.
– Uppriktigt sagt skrämmande, säger Eric Berger, rymdredaktör på tekniktidningen Ars Technica, enligt The Guardian.
Men efteråt visar det sig att Nasa av misstag råkat sända en övning som simulerade en besättningsmedlem i extrem medicinsk nöd. Det rörde sig med andra ord om ett falsklarm.
– Det finns ingen nödsituation ombord på Internationella rymdstationen, dementerar Nasa på sociala medier.
– Det här ljudet skickades oavsiktligt ut (...). Alla är friska och säkra.
"En PR-katastrof"
Reaktionerna efter Nasas besked har varit blandade. Många är glada över att det inte förelåg någon verklig fara.
Men andra är bestörta över att rymdorganisationen tog alldeles för lång tid på sig att gå ut och berätta vad som egentligen försiggick.
– Detta har oavsiktligt bara kostat Nasa enormt i allmänhetens förtroende under dessa korta stunder av förvirring. Detta är en PR-katastrof, framhålls i en kommentar till Nasas inlägg.
– Det tog för lång tid att svara på ryktena. Hoppas lärdomar dras från övningen.
– Ni borde vara snabbare på att posta den här typen av saker.
Foto: Nasa
Text: Redaktionen
