Regeringen vill skrota gratistjänst för utlandsfödda

2025 02 28

Sveriges regering meddelar att man vill slopa en gratistjänst för utlandsfödda.

Under fredagen meddelade regeringen under en pressträff att man vill skrota gratis tolkning för utlandsfödda vid kontakt med myndigheter.

Framöver vill man i stället kräva att utlandsfödda betalar för tolkning vid kontakt med myndigheter – åtminstone efter en viss tid i landet.

“Svenska språket inte viktigt”

En stor bakomliggande orsak till beslutet är viljan att stärka samhällets förväntan på att en individ lär sig svenska.

Det menar arbetsmarknads- och integrationsminister Mats Persson (L).

– Dagens politik signalerar att det inte är viktigt att lära sig det svenska språket, säger Persson.

SD:s politiska migrationspolitiska talesperson, Ludvig Aspling, framhåller de ekonomiska fördelarna med att slopa rätten till gratis tolk.

– Tolk för det allmänna medför betydande kostnader, menar Aspling.

Läs mer: SD rasar mot regeringen – misstro ”på högsta nivå”

Kan finnas skäl för undantag

Undantag kan dock komma att gälla exempelvis vid sjukvård. 

Äldre- och socialförsäkringsminister Anna Tenje (M) erkänner att det finns situationer där möjligheten att ta ut tolkavgift är begränsad.

Något som också konstateras i utredningen.

– Bland annat ur rättssäkerhets- och patientsäkerhetsperspektiv kan det finnas skäl att undanta vissa verksamheter, till exempel inom rättsväsendet eller hälso- och sjukvården.

Ska förbjuda barntolkar

Vidare tillsätter regeringen en utredning om när och hur det är möjligt att påföra de föreslagna tolkavgifterna.

Utredningen ska också reda ut hur ett förbud för barntolkar kan utformas.

– Barn ska få fortsätta att vara barn och inte behöva bära det ansvar som gäller när man ska verka som tolk, säger Ingemar Kihlström, migrationspolitisk talesperson (KD).

Lise Tamm, generaldirektör för Jämställdsmyndigheten och tidigare chefsåklagare, är den som kommer att hålla i utredningen.

Läs vidare: EU-land förbjuder Pride: “Behöver inte tolerera”

Foto: Ninni Andersson, Regeringskansliet samt H. Salah

Text: Redaktionen


MASSIV HACKERATTACK: Svenskar uppmanas byta lösenord

2025 03 26

Flera svenska företag påverkas av ett omfattande cyberangrepp.

Detta efter att mjukvaruföretaget Oracle, som har tusentals kunder, blivit hackat.

Flera svenska sajter är drabbade.

Omkring 160 000 bolag påverkas, rapporterar Aftonbladet.

Det rör sig bland annat om följande aktörer:

- Ica

- Tele2

- Apoteket

- Skatteverket

- ATG

Uppmaning: Byt lösenord

Säkerhetsexperten David Jacoby uppmanar berörda kunder att byta lösenord.

– Det är oklart vilken information som har läckt ut, men är man kund hos någon drabbad bör man byta lösenord. Ett intrång leder alltid till fler intrång, säger han till tidningen.

Fakta Oracle

- Ett av världens största mjukvaruföretag

- Levererar tjänster till miljontals bolag i USA, Europa, Asien och Stillahavsområdet

- 160 000 anställda

- Omsättningen uppgick till 53 miljarder dollar under 2024

Källa: Oracle

Foto: J. Schnobrich

Text: Redaktionen


Netflix-serie fullkomligt golvar tittarna: “Overkligt – bästa på flera år”

2025 03 26

En brittisk tv-serie gör sällan skådad succé på Netflix.

Hyllningarna strömmar in från recensenter och tittare världen över.

Det är "Adolescence" som går på högvarv och toppar listan över de mest sedda serierna – i stora delar av världen.

Och kritikerna håller verkligen inte igen i sina omdömen.

Kulturjournalisten Joakim Silverdal ger serien betyget fem av fem möjliga. “Bästa på flera år” och “overkligt bra” lyder rubriken när han sammanfattar upplevelsen.

– Jag känner hur huden knottrar sig. Nu, dagar efter att jag avslutat serien, bara av att tänka på den, säger han i SR:s Kulturnytt.

"Bland det mest hjärtskärande"

Joakim Silverdal är långt ifrån ensam om den åsikten.

Även DN delar ut betyget fem av fem.

– På fyra avsnitt lyckades de på ett sömlöst sätt avhandla mer än vad de flesta serier mäktar med på fyra säsonger, skriver recensenten Nicholas Wennö i tidningen.

– Seriens sista avsnitt är bland det mest hjärtskärande jag sett, framhåller GP:s Caroline Hainer.

13-åring pojke anklagas för mord

"Adolescence" handlar om en 13-årig pojke som anklagas för ett mord på en flicka i samma ålder.

Serien skildrar framför allt åtalet ur hela familjens perspektiv och hur världen vänds upp och ned när föräldrarna måste konfrontera vad som många skulle beskriva som en fullständig mardröm.

Brittiska The Guardian kallar serien “det närmaste tv-perfektion på decennier”.

– Det är uppfriskande att Adolescence kommer från Netflix, en plattform som inte är känd för i huvudsak brittiskt drama, skriver Michael Hogan i tidningen.

Uppmärksammas politiskt

De senaste dagarna har serien också väckt politisk uppmärksamhet i Storbritannien.

Att känsliga frågor som unga och sociala medier och våld mot kvinnor förekommer lyfts som starka skäl till att visa den i både skolor och parlamentet, menar manusförfattaren jack Thorne.

– Det är avgörande, för det här kommer bara bli värre, säger han till BBC.

Även landets premiärminister Keir Starmer har uttalat sig om serien efter att ha sett den tillsammans med sina två tonårsbarn.

– Det finns en anledning till att debatten plötsligt uppstår. Många människor som arbetar med ungdomar i skolan eller någon annanstans inser att vi kan ha ett problem med pojkar och unga män som vi måste ta itu med, säger Starmer enligt BBC.

Foto: Freestocks

Text: Redaktionen