BEKRÄFTAT: Person smittad av nytt djurvirus – första fallet någonsin

2023 11 28

Viruset påminner om det influensavirus som för närvarande sprids hos grisar i Europa.

Smittkällan är för närvarande okänd och ett intensivt arbete pågår nu med att spåra smittspridningen.

I Storbritannien

Personen som konstaterats smittad befinner sig på de brittiska öarna.

– Detta är första gången vi har upptäckt detta virus hos människor i Storbritannien, säger Meera Chand, incidentchef vid United Kingdom Health Security Agency, UKHSA, till Sky News.

– Även om det är väldigt likt virus som har upptäckts hos grisar.

"Arbetar snabbt"

Den smittade individen har fått följande diagnos: en infektion av influensan A(H1N2)v.

Sedan 2005 har det rapporterats ett 50-tal fall av människor som smittats av influensatypen, men ingen av dem har varit genetiskt relaterade till den virusstam som de brittiska myndigheterna bekräftar idag på måndagen.

– Vi arbetar snabbt för att spåra nära kontakter och minska eventuell spridning, säger Meera Chand till BBC.

Problem med andning

Infektionen upptäcktes vid ett rutinbesök hos personens läkare i North Yorkshire.

Patienten hade klagat på problem med andningen.

Men det som framför allt förbryllar myndigheterna är att patienten inte har arbetat någonting med grisar.

– UKHSA framhåller att de övervakar situationen noggrant och vidtar åtgärder för att öka övervakningen inom befintliga program som involverar läkarmottagningar och sjukhus, rapporterar Sky News reporter.

WHO underrättade

Grisskötare har uppmanats att omedelbart rapportera alla misstankar om svininfluensa i sina anläggningar till närmaste veterinär.

UKHSA har också underrättat Världshälsoorganisationen, WHO, om fallet.

Det är dock för tidigt att säga om stammen har potential att utgöra grund för en ny pandemi.

– Men forskare kommer att vilja undersöka viruset för att bedöma hur överförbart det är, framhåller Sky News vetenskapskorrespondent Thomas Moore.

Har återhämtat sig

H1N1, H1N2 och H3N2 är huvudundertyper av svininfluensavirus.

De första uppgifterna tyder på att den stam man nu upptäckt skiljer sig från de tidigare rapporterade mänskliga fallen av H1N2 på andra håll i världen.

Det liknar dock alltså virus hos brittiska grisar.

– Vi vet att vissa sjukdomar hos djur kan överföras till människor, säger Meera Chand.

Personen som smittats ska ha återhämtat sig framgångsrikt.

Arkivfoto: S. Objio

Text: Redaktionen

”Ett enda slag från totalt avbrott” – rysk kollaps nära

2025 12 14

Återkommande rapporterar vittnar om att landet har svårt att upprätthålla många viktiga funktioner i samhället, till stor del på grund av sanktionerna från väst.

Samma läge gäller för Rysslands militär och de system som ska skydda landet från fientliga attacker.

Ny rapport visar

En helt färsk forskningsrapport, publicerad av den Londonbaserade tankesmedjan Royal United Services Institute, visar att Rysslands försvarsförmåga hänger på en skör tråd.

– Tankesmedjan blottlägger de strukturella svagheterna bakom Rysslands flaggskeppssystem S-400 och avslöjar att vapnet som Moskva marknadsför som ett självförsörjande teknologiskt underverk faktiskt är djupt sårbart för störningar – både genom sanktionstillämpning och kinetiska attacker, rapporterar Kyiv Post.

”Ett enda slag från totalt avbrott”

Enligt rapporten är det ryska luftförsvarssystemet väldigt sårbart för västerländska sanktioner och en attack mot systemet skulle kunna stänga ner det viktiga ryska försvarssystemet.

– Moskvas värdefulla missilsköld, som är beroende av utländska delar från Centralasien och USA, är ett enda slag – eller en väl upprätthållen sanktion – från totalt avbrott, framhåller rapporten, rapporterar tidningen.

– Rysslands förmåga att upprätthålla sina mest avancerade luftförsvarssystem vilar på sköra utländska leveranskedjor, icke-sanktionerade produktionsnoder och en tillverkningsbas som alltmer är inom räckhåll för ukrainska långdistansvapen.

LÄS OCKSÅ: Kreml rasar mot EU – ”lämna planeten”

Måste följa sanktionerna

Samtidigt menar rapportens författare att sanktioner står verkningslösa om de inte efterlevs.

– Det finns ett behov av att utöka tillsynen och stärka samarbetet kring tillsyn, säger forskaren Jack Watling till Kyiv Post.

– Det är bra att införa en sanktion, men om vi fortfarande ser ganska uppenbara kringgåendeåtgärder tyder det på att länderna inte är tillräckligt vaksamma för att säkerställa att sanktionerna följs.

LÄS OCKSÅ: UPPGIFTER: Putin placerar Oreshnik-missiler i Europa

Foto: President of Russia Office resp Preisdent of Ukraine Office

Text: Redaktionen

Explosioner skakar Ryssland – överväger desperat åtgärd

2025 12 14

Ett flertal explosioner i Ryssland och på det ockuperade Krim har rapporterats sent på lördagskvällen.

Nu sägs Ryssland överväga en åtgärd som känns igen från andra världskriget.

Rad av explosioner

Explosioner har bland annat rapporterats vid en oljedepå nära Simferopol på det av Ryssland ockuperade Krim, rapporterar Kyiv Independent. I samband med detta har ryska myndigheter rapporterat 41 drönare över området, enligt pro-ukrainska Crimean Wind.

Även en kemisk fabrik i staden Veliky Novgorod i Ryssland har attackerats, och rök har setts stiga från platsen, enligt uppgifter.

Dessutom uppges en oljedepå nära Uryupinsk i Volgograd-regionen och ett kraftverk i Smolensk ha träffats av ukrainska drönare, enligt tidningen.

Ukrainas militär har ännu inte kommenterat de rapporterade attackerna.

LÄS OCKSÅ: Kalabalik i Ryssland – erkänner stort fiasko

Har träffat flera mål

Ukraina har genomfört en rad attacker mot ryska mål den senaste tiden.

Den 5 december tvingades oljeraffinaderiet i Syzran stoppa verksamheten efter drönarattacker.

Den 12 december träffades ett oljeraffinaderi i Jaroslavl, som beskrivs som ett av Rysslands fem största.

– Detta är ett av de största raffinaderierna för användarna, som kan bearbeta från 15 miljoner ton olja och oljekondensat per år, kommenterade den ukrainska generalstaben i ett inlägg på Telegram, enligt tidningen.

I Ryssland diskuteras nu en desperat åtgärd för att motverka attackerna.

Föreslår åtgärd från andra världskriget

Den ryska före detta befälhavaren Sergej Khatylev föreslår att man ska släcka all belysning i ryska städer på nätterna, rapporterar Moscow Times.

Syftet med detta skulle vara att försvåra de ukrainska drönarattackerna, som har blivit ett allvarligt problem för Putinregimen.

Det är en typ av åtgärd som var mycket vanlig under andra världskriget, då städer ofta släcktes ned för att göra det svårare för fienden att utföra flygattacker.

LÄS OCKSÅ: Kreml bekräftar – ”Bara då kan det bli vapenvila”

Foto: President of Russia Office resp Sociala medier

Text: Redaktionen