BEKRÄFTAT: Person smittad av nytt djurvirus – första fallet någonsin

2023 11 28

En ny form av svininfluensa har upptäckts hos en människa.

Viruset påminner om det influensavirus som för närvarande sprids hos grisar i Europa.

Smittkällan är för närvarande okänd och ett intensivt arbete pågår nu med att spåra smittspridningen.

I Storbritannien

Personen som konstaterats smittad befinner sig på de brittiska öarna.

– Detta är första gången vi har upptäckt detta virus hos människor i Storbritannien, säger Meera Chand, incidentchef vid United Kingdom Health Security Agency, UKHSA, till Sky News.

– Även om det är väldigt likt virus som har upptäckts hos grisar.

"Arbetar snabbt"

Den smittade individen har fått följande diagnos: en infektion av influensan A(H1N2)v.

Sedan 2005 har det rapporterats ett 50-tal fall av människor som smittats av influensatypen, men ingen av dem har varit genetiskt relaterade till den virusstam som de brittiska myndigheterna bekräftar idag på måndagen.

– Vi arbetar snabbt för att spåra nära kontakter och minska eventuell spridning, säger Meera Chand till BBC.

Problem med andning

Infektionen upptäcktes vid ett rutinbesök hos personens läkare i North Yorkshire.

Patienten hade klagat på problem med andningen.

Men det som framför allt förbryllar myndigheterna är att patienten inte har arbetat någonting med grisar.

– UKHSA framhåller att de övervakar situationen noggrant och vidtar åtgärder för att öka övervakningen inom befintliga program som involverar läkarmottagningar och sjukhus, rapporterar Sky News reporter.

WHO underrättade

Grisskötare har uppmanats att omedelbart rapportera alla misstankar om svininfluensa i sina anläggningar till närmaste veterinär.

UKHSA har också underrättat Världshälsoorganisationen, WHO, om fallet.

Det är dock för tidigt att säga om stammen har potential att utgöra grund för en ny pandemi.

– Men forskare kommer att vilja undersöka viruset för att bedöma hur överförbart det är, framhåller Sky News vetenskapskorrespondent Thomas Moore.

Har återhämtat sig

H1N1, H1N2 och H3N2 är huvudundertyper av svininfluensavirus.

De första uppgifterna tyder på att den stam man nu upptäckt skiljer sig från de tidigare rapporterade mänskliga fallen av H1N2 på andra håll i världen.

Det liknar dock alltså virus hos brittiska grisar.

– Vi vet att vissa sjukdomar hos djur kan överföras till människor, säger Meera Chand.

Personen som smittats ska ha återhämtat sig framgångsrikt.

Arkivfoto: S. Objio

Text: Redaktionen


”Ge upp vapen” – USA ställer massivt krav på Ukraina

2025 11 19

Överlämna territorium till Ryssland och ge upp vapen.  

Det kräver USA att Ukraina ska gå med på för att få slut på kriget, som Ryssland startade 2014.

Kraven har överlämnats till Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj, rapporterar Reuters med hänvisning till källor med insyn.

– USA har signalerat till president Volodymyr Zelenskyj att Ukraina måste acceptera ett USA-utarbetat ramverk för att avsluta kriget med Ryssland. Villkoren innebär att Ukraina måste ge upp territorium och en del av sina vapen, framhåller källorna enligt nyhetsbyrån.

Ytterligare krav: Armén ska decimeras

Vidare uppger källorna – som väljer att vara anonyma av säkerhetsskäl – att det amerikanska förslaget innehåller krav på att Ukrainas militär ska minska i storlek.

– Washington vill att Kyiv ska acceptera huvudpunkterna i avtalet, uppger källorna.

Ukraina har inte kommenterat uppgifterna.

28 punkter

Totalt innehåller det amerikanska förslaget 28 punkter, erfar Axios.

– Förslagets 28 punkter faller inom fyra övergripande kategorier: fred i Ukraina, säkerhetsgarantier till Ukraina, säkerheten i Europa och framtida relationer mellan USA, Ryssland och Ukraina, rapporterar tidningen.

Ge upp hela Donbas och halvera försvaret 

Senare under kvällen uppger källor för Financial Times att USA kräver att Ukrainas armé ska halveras i storlek samt att landet ska ge upp hela Donbasregionen i östra Ukraina till Ryssland.

Enligt källorna har Trumpadministrationen vikt sig för Rysslands önskemål. Kreml har tidigare krävt att Donbas ska tillfalla Ryssland – trots att Ukraina kontrollerar betydande delar av området. Putinregimen har också krävt att Ukraina ska demilitariseras. 

LÄS MER: Ukraina sätter deadline för Europa – sista chansen 

Zelenskyj har sagt nej

Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj har upprepade gånger avfärdat idén om att dra tillbaka trupper från Donbass.

– Vi kan inte dra oss tillbaka från öst. Det handlar om vårt lands överlevnad. Vi har de starkaste försvarslinjerna där, sade han till reportrar i Kyiv i slutet av augusti.

Zelenskyj kräver också konkreta säkerhetsgarantier från Europa och USA som en del av ett fredsavtal. När dessa är på plats är han redo att möta Vladimir Putin för att diskutera ett fredsavtal.

– Vi behöver klarhet i säkerhetsgarantierna inom sju till tio dagar. När vi har det siktar vi på ett möte, konstaterade Zelenskyj.

LÄS OCKSÅ: Luftwaffe i skarp insats 

Foto: 

Text: Redaktionen


19nov25

BEKRÄFTAT: Tung smäll för alla som bor i hyresrätt

2025 11 19

Nu är det bekräftat.

Det är dyrare att bo i hyresrätt jämfört med bostadsrätt, enligt färsk statistik från SCB.

Under fjolåret gick 23 procent av den disponibla inkomsten till att betala för boendet, enligt myndigheten.

För den som bor i hyresrätt är andelen högst – hela 27 procent. Motsvarande siffra för hushåll i bostadsrätt är 21 procent och 18 procent för hushåll i ägt småhus.

”Det är i grunden orättvist”

Hyresgästföreningen reagerar starkt på SCB:s nya siffror.

– Det här visar tydligt att bostadsmarknaden i grunden är orättvis. Hyresgäster lägger störst andel av sina inkomster på boendet, år efter år. Det är ett resultat av en ordning där de som äger sitt boende får stora skattesubventioner till skillnad mot de som hyr sin bostad, säger organisationens chefsekonom Martin Hofverberg.

– När kostnaderna stiger äts hushållens ekonomiska marginaler upp, och där är hyresgästerna särskilt utsatta.

De är mest utsatta

Situationen är särskilt allvarlig för ensamstående föräldrar som bor i hyresrätt, uppger Hofverberg.

Ekonomen hänvisar till att tidigare mätningar har visat att över en tredjedel av deras inkomst får till boendet.

– Levnadskostnadskrisen fortsätter kasta sin långa skugga över hushållen, särskilt hyresgästerna. De hyror som höjts för att hantera fastighetsägarnas tillfälliga kostnadsökningar under krisen sjunker aldrig undan, som de gör för dem med bolån, utan de ligger kvar, säger Martin Hofverberg

LÄS MER: Nytt besked om elpriserna – så blir det i vinter

FAKTA: Hyresförändring under de senaste tio åren (riket)

2025 4,6
2024 5,0
2023 4,1
2022 1,7
2021 1,4
2020 1,9
2019 1,9
2018 1,1
2017 0,8
2016 0,8

Källa: SCB

LÄS OCKSÅ: “Radera det direkt” – Folksam varnar för mejl 

Foto: G. Karlsson

Text: Redaktionen