JUST NU: Orbáns motståndare vädjar till Kreml

2025 08 17

Ungerns premiärminister Viktor Orbán är en av Europas mest omstridda och kritiserade regeringschefer.

Men Orbáns framtida makt är långt ifrån säkrad.

Nu riktar Orbáns motståndare och Ungerns oppositionsledare en vädjan – till Kreml.

Vädjar – efter ord från rysk underrättelsetjänst

Den ungerske oppositionsledaren Peter Magyar vill ha försäkringar från Ryssland, rapporterar Reuters.

Magyar kräver ett löfte från Kreml om att Putinregimen inte ska blanda sig i den ungerska politiken inför valet nästa år. I valet kandiderar Magyar mot premiärminister Orbán, som av många uppfattas som Moskvavänlig.

Vädjan till Kreml kommer efter att rysk underrättelsetjänst gått ut med ett uppseendeväckande uttalande om Ungern och dess politiska opposition.

Den ryska underrättelsetjänsten hävdar i uttalandet att Magyar är ”lojal med globalistiska eliter”.

Samtidigt påstod man från ryskt håll att EU-kommissionen vill genomföra ett ”regimskifte i Ungern”, enligt nyhetsbyrån.

Dessa påståenden från rysk underrättelsetjänst skapar stor oro inom den ungerska oppositionen.

Och nu riktar Magyar alltså en vädjan till Kreml.

”Kräver försäkringar”

Magyar vill ha ett löfte från Kreml om att Putinregimen inte kommer att blanda sig i Ungerns politik.

– Jag kräver tydliga försäkringar om att Ryska federationen kommer att avstå från alla handlingar som kan anses vara inblandning i Ungerns inrikespolitik, inklusive desinformationskampanjer, cyberoperationer eller hot mot politiker och medborgare, skriver Peter Magyar i ett brev som har publicerats på Facebook, enligt nyhetsbyrån.

Peter Magyar leder partiet Tisza. Han har tidigare varit medlem i Orbáns parti, men hoppade av.

Opinionsmätningar visar att Tisza ligger före Viktor Orbáns parti Fidesz inför valet i Ungern nästa år.

Nu kräver Peter Magyar alltså att Ryssland respekterar Ungerns självständighet och inte blandar sig i politiken.

– Ungerns suveränitet och okränkbarheten i våra demokratiska processer kan inte förhandlas. Efterlevnad av dessa principer är minimikravet för ett meningsfullt bilateralt samarbete mellan våra länder, kommenterar Magyar, enligt nyhetsbyrån.

Foto: Philippe BUISSIN Europeiska unionen 2024 resp Ivan Shilov

Text: Redaktionen

UPPTÄCKT: Förkylning kan dölja någonting oväntat

2025 08 17

Ny forskning visar att en vanlig förkylning kan dölja någonting helt annat.

Förkylningar och Covid-19 kan väcka ett helt annat problem till liv.

”Kan ligga där i åratal”

När cancerpatienter behandlas dör inte alla cancerceller – vissa försätts istället i ett slags viloläge.

Ny forskning tyder på att vanliga luftvägsinfektioner, som förkylningar och Covid-19, kan få cancercellerna att vakna till liv igen, rapporterar National Geographic.

– De kan ligga där i åratal och årtionden, och vi förstår inte riktigt vad som väcker dem, säger James DeGregori, forskare vid University of Colorado Anschutz Medical Campus, enligt tidningen.

– Så vad vi frågade var om en infektion i lungorna kunde väcka sådana celler? Och vi fann att de kunde det, på ett ganska dramatiskt sätt, tillägger han.

Vaknar till liv

Det forskarna har tittat på är alltså om en förkylning eller en coronainfketion kan leda till att cancern kommer tillbaka.

DeGregori och hans forskarteam har funnit att exempelvis förkylning eller Covid-19 kan väcka liv i cancerceller – åtminstone hos möss.

Men en separat studie bland cancerpatienter som har haft Covid-19 visar att samma sak kan hända hos människor, enligt tidningen.

I studien på möss hade djuren blivit genetiskt modifierade för att ha bröstcancer, och infekterades djuren med influensa eller Covid-19.

Detta resulterade i att vilande cancerceller vaknade upp i ungefär en och en halv vecka innan de föll i dvala igen. Men då hade mängden cancerceller ökat med 100 gånger, enligt DeGregori. Det innebär att risken för att utveckla cancer igen ökar.

Händer inte hos alla

Problemet tycks uppstå på grund av proteinet interleukin-6, eller IL-6, som används av immunsystemet.

– Så när de vilande cellerna är närvarande drar de nytta av den inflammatoriska miljön, och den används för att hjälpa dem att expandera, säger DeGregori till tidningen.

– Cancercellerna tillskansar sig en mekanism som normalt skulle användas för att bli av med viruset och gå vidare med ditt liv, tillägger forskaren.

Forskarna ser nu att samma sak kan hända hos människor som hos mössen.

Trots det kan många människor leva med vilande cancerceller i hela sitt liv utan att dessa vaknar till liv – även om de drabbas av någon luftvägssjukdom, understryker forskarna.

Foto: G. Fring

Text: Redaktionen