Charlotte Kalla kräver ursäkt från staten

2023 11 15

Den före detta skidstjärnan vill att den svenska staten ska be om ursäkt.

Under de senaste tre åren har en sanningskommission utrett vittnesmål och övergrepp mot människor i Tornedalen, området som ligger på gränsen mellan Sverige och Finland.

Rapporten är nu klar.

Och utifrån kommissionens resultat har den tidigare skidstjärnan Charlotte Kalla ett mycket tydligt önskemål.

– Det vore fantastiskt om staten offentligt gick ut med en ursäkt. Det vore en upprättelse, säger hon till SVT Norrbotten.

Förbjud finska i praktiken

Charlotte Kalla talar om den försvenskningsprocess som bedrevs mot tornedalingar.

Bakgrunden går tillbaka många år i tiden.

Redan på 1800-talet, när statliga skolor infördes i Tornedalen som ligger på gränsen mellan Sverige och Finland, krävde Sverige att all undervisning skulle ske på svenska.

Detta trots att den större delen av befolkningen talade finska.

I praktiken infördes ett förbud mot att prata finska på skolan överhuvudtaget – en bra bit in på andra halvan av 1900-talet.

"Örfilarna small"

Den framgångsrika längdskidåkaren, med bland annat tre OS-guld på meritlistan, pratade enbart svenska med sin familj under uppväxten, trots att föräldrarna är finsktalande.

En anledning var skam och rädsla som levt kvar bland hennes föräldrar och släktingar efter att ha bestraffats då de talade finska.

– Örfilarna small så det ringde i öronen, säger hennes farfar Bengt Kalla till SVT.

"Ger barnen trygghet"

Den finska som talades i Tornedalen i slutet av 1800-talet är en variant som idag kallas för meänkieli.

Språket uppmärksammas särskilt 15 juli som är tornedalingarnas dag.

Bland annat brukar det firas även en bit söderut i Sverige, till exempel i Strängnäs kommun.

– Det är viktigt att barnen känner sig stolta över sitt språk och sin kultur. Att få prata sitt eget språk på förskolan ger barnen trygghet och gör att de också lär sig svenska bättre, sade förskollärarna Ida Gustafsson och Annelie Hammarstedt till kommunens hemsida vid förra årets firande.

Officiellt minoritetsspråk

Meänkieli uppmärksammas även den 27 februari då Meänkielidagen infaller.

Den firar minnet av när meänkielitalare samlades i Pajala 1988 och utropade just meänkieli till ett eget språk.

Sedan 23 år tillbaka är det ett officiellt minoritetsspråk i Sverige.

Det innebär att språket enligt svensk lag både måste skyddas och främjas.

Foto: Ninni Andersson Regeringskansliet resp Svenska Skidförbundet

Text: Redaktionen

S-ledaren: ”Det är helt sjukt – hela personalen har lämnat”

2026 02 27

Magdalena Andersson (S) är besvärad.

Socialdemokraternas partiledare menar att det finns problem med systemet för arbetskraftsinvandring.

Detta efter att S-ledaren gjort ett besök i Norrbotten som lämnade avtryck.

Där har man enligt Andersson tvingats stänga avdelningar på äldreboenden – på grund av att “hela personalen har utvisats”, rapporterar Dagens industri.

“Det är helt sjuk”

Det nuvarande systemet fungerar inte, menar hon.

S-ledaren anser att förändringar krävs – detta efter bland annat ett besök i Norrbotten.

– Där har man fått stänga avdelningar på äldreboenden för att hela personalen har utvisats. Det är helt sjukt, säger hon till Di.

“Fungerar inte”

S-ledaren menar vidare att regeringen och SD försöker komma åt fusk med arbetstillstånd på “ett väldigt stelbent sätt” – och pekar på just exemplet i Norrbotten.

– Det är uppenbart att det som gäller nu, där det är helt upp till arbetsgivaren att bestämma vilka som kommer i kombination med ett lönegolv, inte fungerar, säger hon.

Läs mer: Plötsligt besked om elpriserna – nu blir det ännu värre

25 procent

I Harads i Norrbotten har 25 procent av äldreboendenas personal försvunnit på två år.

Personalrekryteraren Marie Mattson är besviken.

– Det säger ”de måste integrera sig, de måste lära sig språket”. Mina medarbetare har gjort allt rätt och ändå hjälpte det inte, säger hon till SVT.

Skärpta regler

“Skärpta regler för arbetskraftsinvandring ska stoppa missbruket och stärka kontrollen”.

Så lät det från regeringen mot slutet av 2025.

– Arbetskraftsinvandringen till Sverige ska ske under rättvisa och ordnade former, sade migrationsminister Johan Forssell (M) då.

– Därför genomför regeringen nu en omfattande reform som sätter stopp för missbruk och stärker kontrollen. Med skärpta regler, nya straffbestämmelser och tydligare ansvar bygger vi ett system som skyddar kvalificerade arbetstagare och gynnar seriösa arbetsgivare.

Läs mer: ”Lägg av, skärp dig” – Sverige dundrar mot Trump

Foto: M. Liljegren Regeringskansliet

Text: Redaktionen

”Inte en chans” – stort bakslag väntar Kreml

2026 02 27

Rysslands ekonomi står inför en tung smäll.

Sberbanks chef Herman Gref varnar för att den ryska rubeln väntas försvagas kraftigt under 2026.

Detta på grund av lägre betalningsbalansöverskott och minskade valutatransaktioner från Centralbanken, vilket kan bli ett stort bakslag för Putins ekonomi, rapporterar oberoende Moscow Times.

Förutspår kraftigt fall

Sberbanks chef Herman Gref förutspår ett kraftigt fall av rubeln.

När Centralbanken drar ner på sina valutatransaktioner och betalningsbalansens överskott krymper, kommer rubeln börja försvagas från andra kvartalet 2026, menar Gref.

– Jag ser i år inte en chans alls att ha en så stark rubel som förra året. Det är kontraproduktivt på alla tänkbara och otänkbara sätt, säger Gref.

Under 2025 stärktes rubeln nästan 45 % mot amerikanska dollarn, vilket gjorde den till den valuta som stärktes mest under året.

Överskottet i Rysslands betalningsbalans uppgick förra året till 41 miljarder dollar, medan Gref påminner om att det för 2026 endast förväntas ligga på cirka 10 miljarder dollar.

LÄS MER: Stor brist för vanliga ryssar – mardröm för Putin

Olika prognoser

Sberbanks officiella prognos för slutet av 2026 ligger på 85–90 rubel per dollar, men Gref själv är mer pessimistisk.

– Mina personliga förväntningar vid årsskiftet är plus-minus 95. Möjligen, beroende på omständigheterna, närmare 100, det kommer att bero på centralbankens politik. Så snart speglingarna minskar kommer rubeln att gå nedåt, förklarar han.

Finansminister Anton Siluanov meddelade nyligen att regeringen överväger en skärpning av budgetregeln med ett lägre baspris för olja, vilket kan minska Centralbankens valutautbud.

Detta kan ytterligare pressa rubeln nedåt.

Faktorer som påverkar rubeln

Centralbanken säljer stora mängder kinesisk valuta och guld på Moskva-börsen – ungefär 16,5 miljarder rubel per dag.

Det är mycket mer än normalt och har hjälpt rubeln att hålla sig stark.

Om detta stöd försvinner kan rubeln däremot bli svagare.

– Kombinationen av dessa faktorer gör att dollarkursen troligen kommer börja stiga från andra kvartalet. Hur snabbt den stiger är svårt att säga, mycket handlar om magkänsla, avslutar Gref.

LÄS MER: Orbán har panik – tvingas till nödåtgärd

Foto: President of Russia Office

Text: Redaktionen