I NATT: Sällsynt sjukdom upptäckt i Storbritannien

2022 05 17

Flera personer i landet rapporteras ha drabbats av den ovanliga sjukdomen apkoppor.

Den brittiska motsvarigheten till Folkhälsomyndigheten, UKHSA, bekräftar fyra nya fall av smittan i Storbritannien, rapporterar BBC.

De nya fallen har inga kända kopplingar med två andra fall som upptäcktes 14 maj samt ett annat som bekräftades en vecka tidigare.

Smittats i London

Samtliga personer som bekräftas ha smittats av apkoppor uppges ha blivit så i London enligt UKHSA. Apkoppor är annars framför allt förknippad med resor till Västafrika. 

Det första fallet som upptäcktes ska dock nyligen ha rest till Nigeria där personen tros ha dragit på sig smittan, uppger Sky News.

“Sällsynt och ovanligt”

– Det här är sällsynt och ovanligt. UKHSA undersöker skyndsamt källan till infektionerna eftersom resultatet antyder att det kan finnas överföringar av apkoppsviruset i samhället som sprids med nära kontakt, säger Susan Hopkins, chefsrådgivare på UKHSA, enligt BBC.

Homosexuella män i riskgrupp

En särskild grupp varnas för att vara än mer försiktiga än andra, nämligen män som identifierar sig som homosexuella, bisexuella eller andra män som har sexuella kontakter med män.

De senaste fyra fallen inkluderar samtliga män som identifierar sig i ovanstående kategorier.

“Var uppmärksam på utslag”

– Vi uppmanar framför allt män som är homosexuella eller bisexuella att vara uppmärksamma på ovanliga utslag eller lesioner och i så fall uppsöka sjukvård snarast, säger Susan Hopkins.

Flera symptom

Symptomen för apkoppor uppstår ofta inom fem till 21 dagar, skriver BBC. De inkluderar bland annat feber, huvud- och muskelvärk, ryggsmärtor, svullna lymfkörtlar, frossa och utmattning.

Det är också vanligt med utslag som ofta inleds i ansiktet som därefter sprids till resten av kroppen. Utslagen påminner om vattkoppor.

Sprids vid kontakt och hosta

Enligt den brittiska folkhälsomyndigheten har viruset svårt att spridas mellan människor i vanligt umgänge.

Det kan däremot spridas genom att man vidrör kläder, sängkläder eller handdukar som använts av någon med utslagen. Viruset sprids också genom hudkontakt samt hostningar och nysningar från personer som bär på viruset.

Vårdas på infektionsklinik

De personer som har smittats och som har behövt uppsöka sjukvård för sina besvär vårdas för närvarande på särskilda infektionskliniker på sjukhus i Storbritannien.

Det framgår inte hur många av de smittade som för närvarande vårdas på grund av viruset.

Foto: M. Majnun resp I. Taylor

Text: Redaktionen


19jan2026

Skattefri ersättning införs i Sverige – ”3 750 kronor i månaden”

2026 01 20

Regeringen och Sverigedemokraterna har enats om att genomföra en omfattande bidragsreform.

Syftet är att få fler svenskar att gå från bidrag till arbetet.

Nu meddelar Tidöpartierna att en del av reformen kommer att utgöras av en så kallad jobbpremie.

Premien kommer att vara tillfällig och består av en skattefri ersättning till människor som fått försörjningsstöd under en viss period, och därefter övergått till anställning och blivit självförsörjande. Som mest kommer den skattefria ersättningen att uppgå till 3 750 kronor per månad och betalas ut under 18 månader.

– Alldeles för många människor i Sverige har fastnat i ett långvarigt bidragsberoende. Konsekvenserna är förödande, både för den som cementeras in i ett utanförskap och för de barn som växer upp utan att se sina föräldrar gå till jobbet. Med en tillfällig jobbpremie ökar incitamenten ytterligare att gå från bidrag till arbete, säger äldre- och socialförsäkringsminister Anna Tenje (M).

”Ska märka det direkt i plånboken”

Socialminister Jakob Forssmed (KD) kommenterar också den nya reformen.

–  Vi måste hjälpa människor som har fastnat i ett långvarigt bidragsberoende att komma tillbaka till arbetslivet och kunna försörja sig själva. Jobbpremien blir ett av regeringens verktyg för att bryta utanförskap och ge människor hopp om en bättre framtid, säger han.

Sverigedemokraternas ekonomiskpolitiske talesperson Oscar Sjöstedt ser den nya jobbpremien som ett viktigt verktyg för att få fler människor i arbete.

– Jobbpremien är ett tydligt steg för att återupprätta arbetslinjen. Den som lämnar bidrag för arbete ska märka det direkt i plånboken. Samhället ska inte längre premiera passivitet framför ansvar och egen försörjning, säger han.

LÄS MER: Svenskarna har fel – här går det att spara ”stora pengar” 

FAKTA: Jobbpremien

För att ha rätt att ta del av den skattefria ersättningen krävs det att man:

- har fått försörjningsstöd utbetalt för varje månad från juli 2025 till december 2025,

- har kontant bruttolön inklusive skattepliktiga förmåner för samma kalendermånad som ansökan om jobbpremie avser, och

- inte har fått försörjningsstöd utbetalt för samma kalendermånad som ansökan om jobbpremie avser.

Källa: Regeringskansliet

LÄS OCKSÅ: Grönlänningar rusar till butikerna – alla köper samma saker

Foto: Ninni Andersson Regeringskansliet

Text: Redaktionen


19jan2026

BEKRÄFTAT: Jättesmäll för amerikanska folket

2026 01 19

President Trumps handelstullar betalas nästan uteslutande av det amerikanska folket.

Det visar en ny kartläggning från det välansedda forskningsinstitutet Kiel Institute for the World Economy.

Enligt granskningen betalas Trumps tullar på importerade varor nästan uteslutande av amerikanska företag, deras inhemska kunder och i slutändan amerikanska konsumenter.

– Utländska exportörer sänkte inte sina priser i någon nämnvärd utsträckning som ett svar på USA:s tullhöjningar. Ökningen av tullintäkterna på 200 miljarder dollar motsvarar 200 miljarder dollar som utvinns från amerikanska företag och hushåll, fastslår Kielinstitutet.

”Konsumtionsskatt för amerikaner”

Enligt den omfattande studien betalas endast 4 procent av tullbördan av utländska företag.

Amerikanska importörer betalar 96 procent av tullavgifterna, och tvingas antingen minska sina intäkter eller höja priserna.

I slutändan drabbas konsumenter i USA, som tvingas betala för dyrare varor.

– Tullen fungerar inte som en skatt på utländska producenter, utan som en konsumtionsskatt för amerikaner, framhåller Kielforskarna Julian Hinz, Aaron Lohmann, Hendrik Mahlkow och Anna Vorwig.

LÄS MER: Tidigare Natochefen angriper Trump – ”Gangster”

”Minskade handelsvolymer”

Forskarna har främst fokuserat på Brasilien och Indien, vars export drabbades av höga och omfattande amerikanska tullar förra året. Efter att en tull på 50 procent trädde i kraft sänkte inte brasilianska exportörer sina priser i dollar i någon större utsträckning.

Ett liknande mönster observerades i Indien, som också drabbades av tullar på 50 procent.

Enligt forskarna finns det flera förklaringar till varför exportörerna inte bär en större del av kostnaderna. Det handlar bland annat om deras möjligheter att styra försäljningen till andra marknader.

– Anpassningen sker genom minskade handelsvolymer snarare än genom prissänkningar. Inför valet mellan att bibehålla marginalerna trots lägre försäljning eller att sänka marginalerna för att upprätthålla volymerna tycks de flesta exportörer föredra det förstnämnda, står det i rapporten.

LÄS OCKSÅ: Svenskarna har fel – här går det att spara ”stora pengar”

Foto: Official White House Photo by Daniel Torok

Text: Redaktionen