I NATT: Ryska ambassaden stora blunder
2023 01 18
Den ryska ambassaden i Sverige stod i natt för en rejäl blunder på Twitter.
Ambassaden publicerade en bild på en karta som skulle illustrera bränslepriserna i Europa.
Men kartan var problematisk utifrån ett ryskt perspektiv.
Donbas och Krymhalvön – två områden som Ryssland illegalt har annekterat – målades i samma färg som Ukraina.
Ett misstag som kan få ödesdigra konsekvenser för personen som publicerade bilden.
Det påpekar frilansjournalisten och författaren Kolbjörn Guwallius.
– Att publicera den korrekta kartan över Ukrainas ger dig femton års fängelse om du någonsin planerar att återvända hem till Putinland, skriver han på Twitter.
Hånas av Ukraina
Flera ukrainska företrädare har även kommenterat den ryska ambassadens snedsteg.
Den ukrainska parlamentsledamoten Oleksij Honcharenko delar bilden och skriver:
– Den ryska ambassaden försöker skrämma alla med gas, men det visade sig att de publicerade den rätta kartan över Ukraina. Krym är Ukraina, Donetsk är Ukraina, Luhansk är Ukraina.
Emine Dzheppar, förste vice utrikesminister i Ukraina, hånar det ryska misstaget.
– Tillslut följer det ryska utrikesdepartementet internationell rätt, framhåller hon på Twitter.
Publicerar ny bild
Den ryska ambassaden har kommenterat den uppmärksammade publiceringen.
– Vi har lagt märket till att inte alla utländska källor visar Rysslands karta korrekt. Den rätta kartan är följande, skriver ambassaden i en nytt inlägg och bifogar en tillhörande bild där den annekterade Krymahlvön och Donbass målas i den ryska flaggan.
Ockuperat Krym i nio år
Ryssland har ockuperat den ukrainska Krymhalvön sedan 2014.
I samband med annekteringen anordnade Putinregimen en ”folkomröstning” där invånarna fick rösta om att tillhöra Ryssland.
Enligt siffrorna röstade en majoritet ja.
Valet är dock inte internationellt erkänt – 13 av 15 medlemmarna i FN: s säkerhetsråd röstade för att ogiltigförklara valet.
Donbas i östra Ukraina, som består av regionerna Donetsk och Luhansk, är delvis ockuperat av Ryssland.
Foto: Y. Jinghan
Text: Redaktionen