I NATT: Ryska ambassaden stora blunder

2023 01 18

Den ryska ambassaden i Sverige stod i natt för en rejäl blunder på Twitter.

Ambassaden publicerade en bild på en karta som skulle illustrera bränslepriserna i Europa.

Men kartan var problematisk utifrån ett ryskt perspektiv.

Donbas och Krymhalvön – två områden som Ryssland illegalt har annekterat – målades i samma färg som Ukraina.

Ett misstag som kan få ödesdigra konsekvenser för personen som publicerade bilden.

Det påpekar frilansjournalisten och författaren Kolbjörn Guwallius.

– Att publicera den korrekta kartan över Ukrainas ger dig femton års fängelse om du någonsin planerar att återvända hem till Putinland, skriver han på Twitter.

Hånas av Ukraina

Flera ukrainska företrädare har även kommenterat den ryska ambassadens snedsteg. 

Den ukrainska parlamentsledamoten Oleksij Honcharenko delar bilden och skriver:

– Den ryska ambassaden försöker skrämma alla med gas, men det visade sig att de publicerade den rätta kartan över Ukraina. Krym är Ukraina, Donetsk är Ukraina, Luhansk är Ukraina.

Emine Dzheppar, förste vice utrikesminister i Ukraina, hånar det ryska misstaget.

– Tillslut följer det ryska utrikesdepartementet internationell rätt, framhåller hon på Twitter.

Publicerar ny bild

Den ryska ambassaden har kommenterat den uppmärksammade publiceringen.

– Vi har lagt märket till att inte alla utländska källor visar Rysslands karta korrekt. Den rätta kartan är följande, skriver ambassaden i en nytt inlägg och bifogar en tillhörande bild där den annekterade Krymahlvön och Donbass målas i den ryska flaggan.

Ockuperat Krym i nio år

Ryssland har ockuperat den ukrainska Krymhalvön sedan 2014.

I samband med annekteringen anordnade Putinregimen en ”folkomröstning” där invånarna fick rösta om att tillhöra Ryssland.

Enligt siffrorna röstade en majoritet ja. 

Valet är dock inte internationellt erkänt – 13 av 15 medlemmarna i FN: s säkerhetsråd röstade för att ogiltigförklara valet.

Donbas i östra Ukraina, som består av regionerna Donetsk och Luhansk, är delvis ockuperat av Ryssland.

Se den ryska kartmissen här

Foto: Y. Jinghan

Text: Redaktionen


Volvo går ut med viktigt meddelande till alla med Volvo-bil

2025 11 04

Volvo riktar sig till alla med Volvo-bil med anledning av avvecklingen av 3G-och 2G-näten.

I samband med utbyggnaden av 5G-nätet och moderniseringen av 4G-nätet kommer som bekant 3G-och 2G-näten att släckas ner.

Detta för att kunna erbjuda högre hastigheter och stabilare uppkoppling.

Nu går Volvo ut med ett viktigt meddelande till alla med Volvo-bil med anledning av avvecklingen av 3G-och 2G-näten.

Volvos meddelande

Bilar utan Google inbyggt kommer enligt Volvo att påverkas av nedsläckningen. 

Beroende på modell och årsmodell kommer bilarna antingen att förlora alla uppkopplade tjänster eller behöva en mjukvaruuppgradering för att fortsätta fungera som tidigare.

– Beslutet att fasa ut 2G- och 3G-nätverkstekniken ligger utanför Volvos kontroll, understryker biljätten via sin hemsida.

Detta gäller

Detta gäller:

- Bilar med Google inbyggt påverkas inte.

- Bilar utan Google inbyggt av årsmodell 2017–2024 kommer antingen att förlora alla uppkopplade tjänster eller behöva en mjukvaruuppgradering för att fortsätta fungera som tidigare.

- Bilar av årsmodell 2014-2016 kommer att förlora alla uppkopplade tjänster från och med den 1 december 2027.

- Bilar av årsmodell 2012-2013 kommer att förlora alla uppkopplade tjänster från och med den 1 december 2025.

Läs mer: Matjätte sänker priserna – men inte för alla

Inte tillgängliga

Följande tjänster kommer inte att vara tillgängliga för bilar utan internetanslutning:

- Knapparna SOS och ON CALL samt automatiska kollisionsmeddelanden.

- Fjärrtjänster via Volvo Assistance – Till exempel stöldvarning och fjärrstyrd startspärr för bilen.

- Volvo Cars-appens fjärrtjänster – Till exempel klimat, laddning, lås- och upplåsningsfunktioner, körjournal och bilstatistik.

- Förlängning av Volvo Cars-app-prenumerationer – Det kommer inte längre att vara möjligt att förlänga Volvo Cars-app-prenumerationer.

- Appar för infotainment i bilen – Till exempel Spotify, Record & Send, Weather.

Läs mer: Pangbesked från Swedbank – berör hela Sverige

Foto: Luca Massimilian resp Mateusz Suski

Text: Redaktionen


Historiskt väderbesked – aldrig hänt tidigare

2025 11 04

Norges meteorologiska institut, MET, går ut med ett unikt väderbesked.

Nya mätningar visar att Sveriges grannland har haft den längsta perioden någonsin med medeltemperaturer över det normala.

Under 18 månader i rad har Norge haft varmare medeltemperatur än normalt – ett nytt rekord sedan mätningarna startade 1901. Det tidigare rekordet var 15 månader i rad, från februari 2014 till april 2015.

Kopplas till människan

Klimatforskaren Jostein Mamen kopplar den historiska temperaturnoteringen till den globala uppvärmningen.

– Klimattrenden visar att hösten blir varmare. Vi kan inte förklara temperaturökningen utan att inkludera det faktum att det också finns en mänsklig påverkan, säger han i ett uttalande.

”3 grader över det normala”

Genomsnittstemperaturen i oktober var två grader varmare än normalt. Den högsta temperaturen uppmättes den 11 oktober vid i Grimstad i södra Norge. Då visade termometern 20,2 grader, enligt MET.

– Avvikelserna varierar från cirka 3 grader över det normala på vissa stationer i Møre og Romsdal, Nordland och Finnmark till cirka en halv grad över det normala på stationer i Vestland, Innlandet och Østfold, säger Jostein Mamen.

LÄS MER: Pangbesked från Swedbank – berör hela Sverige

Samma trend i Sverige

I Danmark och Sverige noteras liknande vädertrender.

I dagsläget ligger temperaturerna i Danmark mellan 11,5 och 14,3 grader – vilket är ovanligt varmt för årstiden, rapporterar TV2.

– I Borris på Västjylland var den lägsta temperaturen på natten 13,3 grader. Det är nattemperaturer som vi ofta ser i juni, säger kanalens meteorolog Jens Ringgård Christiansen.

Samtidigt uppger vädertjänsten Klart att hösten anlänt rekordsent till stora delar av norra Sverige.

I Luleå och Piteå noterades två historiska noteringar.

LÄS MER HÄR: Historiskt väderbesked i Sverige – ”får backa till 1884”

Foto: 

Text: Redaktionen