EU-land förbjuder kontroversiell tradition

2023 04 27

Under flera årtionden har så kallad “tjurfäktning för dvärgar” varit en omdebatterad tradition i Spanien.

Händelsen går ut på att kortväxta människor fått klä upp sig som clowner eller brandmän och jaga efter tjurar.

Traditionen har länge betraktats som ett offentligt spektakel, men har på senare år tappat i popularitet.

Nu agerar det spanska parlamentet genom att officiellt förbjuda traditionen, uppger The Guardian.

I linje med EU

Lagen som nu klubbats igenom är i linje med EU:s direktiv angående funktionsvarierade.

Det har även hyllats av flera olika grupper.

– Vi har övervunnit det förflutnas Spanien. Kortväxta människor utsattes för hån på offentliga torg i vårt land och förmedlade tanken att det är okej att skratta åt skillnader, till så många flickor och pojkar som går med vuxna för att se dessa skamliga föreställningar, säger Jesus Martin, generaldirektören för Spaniens styrelse för funktionsvarierade.

Visst motstånd

Beslutet har stött på visst motstånd från de som menar att traditionen bör få vara kvar.

– De tar för givet att människor blir nedvärderade eller utskrattade, och det är tvärtom: respekten de har för oss är imponerande, säger Daniel Calderon som varit med på sådana evenemang.

Högsta nivån på sju år

Tjurfäktning har länge varit en högaktad tradition i Spanien, men många har spekulerat i att fenomenet kan vara på nedgång.

Antalet evenemang som anordnas är dock på den högsta nivån på sju år, och det är den unga befolkningen som tycks hålla tjurfäktningen vid liv, uppger ABC News.

Så många såg på

Under säsongen 2021-22 såg bara 2 procent av landets befolkning på tjurfäktning.

Bland dem var åldersgruppen 15-19 den mest representerade, och de över 75 var minst troliga att se på ett evenemang, enligt en undersökning från det spanska kulturdepartementet.

– Från det ögonblick du vaknar tills du går och lägger dig, och även när du sover, drömmer du om vad du vill göra i tjurfäktningsarenan. Att vara tjurfäktare är ett sätt att leva, säger den aspirerande tjurfäktaren Alvaro Alarcon.

Foto: A. Lallemand

Text: Redaktionen

Ryssland erkänner för första gången

2026 06 05

Tillkännagivandet handlar om landets oljeproduktion – som ofta beskrivs som hjärtat i den ryska ekonomin.

Intäkterna från oljeexporten är avgörande för Kremls förmåga att finansiera kriget i Ukraina.

Nu erkänner den ryska regimen ett stort fiasko.

För första gången under kriget medger Kreml att oljeproduktionen minskar.

Rysslands vice premiärminister Alexander Novak går ut med den bekymmersamma informationen under ett ekonomiskt forum i Sankt Petersburg, rapporterar den ukrainska nyhetsbyrån UNN.

– Nuvarande produktionsnivåer är faktiskt något lägre än de var i början av året, säger Novak till reportrar.

Hävdar: Inte Ukrainas fel

Ministern är noga med att betona att minskningen inte beror på ukrainska bombningar av oljeraffinaderier i Ryssland.

– Detta beror på att ett antal av våra oljeraffinaderier för närvarande genomgår oplanerat underhåll, hävdar Novak

– Vår exportinfrastruktur går på full kapacitet. När raffinaderierna återgår till full drift kommer produktionen att öka och återgå till tidigare nivåer, fortsätter han.

Sällsynt erkännande

UNN noterar att det rör sig om ett mycket sällsynt erkännande från den ryska ledningen.

– Novaks kommentar markerar första gången en rysk tjänsteman erkänner att produktionen har minskat, rapporterar nyhetsbyrån.

Vägrar publicera nya siffror

Ryssland slutade att publicera officiell statistik över landets oljeproduktion i april 2023, drygt ett år efter invasionen av Ukraina.

Det Internationella energiorganet (IMA) följer dock utvecklingen. Nyligen meddelade IMA att den ryska oljeproduktionen minskade med 460 000 fat per dag i april jämfört med samma månad förra året. ¨

Totalt uppgick Rysslands oljeproduktion till cirka 8,8 miljoner fat per dag i april.

LÄS OCKSÅ:

Ransonering i Moskva – mardröm för Putin

Sankt Petersburg kan stänga ned 

Rysk spion varnar Kreml – ”Kan pågå i årtionden”

Foto: President of Russia Office

Text: Redaktionen