BBC ber om ursäkt – för ”opassande fråga” till kvinnlig spelare

2023 07 24

– Vi medger att frågan var opassande.

Det framhåller ett av världens största och ledande TV-bolag – brittiska BBC News– efter en uppmärksammad presskonferens vid fotbolls-VM för damer.

Turneringen som pågår som bäst hålls i Australien och Nya Zealand mellan 20 juli och 20 augusti och mediabevakningen är mycket stor.

Stor uppståndelse

Bland de största media-eventen är de klassiska presskonferenserna som hålls inför VM-matcherna och det var vid presskonferensen inför Marockos match mot Tyskland som BBC skapade stor uppståndelse.

BBC:s reporter riktade sig till Marockos landslagskapten Ghizlande Chebbak, rapporterar CNN.

Homosexuella spelare

Reportern hann säga följande innan arrangörerna gick in och försökte avbryta.

– I Marocko är det olagligt att ha en homosexuell relation.

– Har ni några homosexuella spelare i ert lag?

– Och hur är det att leva i Marocko för dem?

”Snälla låt henne svara”

Frågorna fick moderatorn för presskonferensen att reagera.

– Ursäkta, det är en väldigt politisk fråga. Vi håller oss bara till frågor avseende fotboll.

Men reportern vid BBC News World Service gav inte upp i första taget.

– Nej, den är inte politisk.

– Det handlar om människor, inte om politik.

– Snälla, låt henne få svara på frågan.

Tre års fängelse

Efter händelsen ställdes det bara en fråga till och därefter avslutade plötsligt presskonferensen.

Frågan är minst sagt aktuell då Marocko får hård kritik av Human Rights Watch för sin hantering av HBTQ-personer.

– Marockos lag kriminaliserar vad som kallas för aktiviteter av sexuell avvikelse mellan personer av samma kön, rapporterar rättighetsorganisationen.

Homosexuella relationer straffas med upp till tre års fängelse och böter i Marocko.

Kan vara farligt

Kanadensiska CBC Sports reporter Shireen Ahmed som är expert på muslimska kvinnor inom idrotten anser emellertid att frågan var olämplig.

– Kaptenen kan inte outa spelare eller kommentera politiska frågor för det kan vara farligt för dem.

Finns inte att välja på

VM:s arrangörsorganisation FIFA erbjuder åtta olika sociala rättighetsarmband som spelarna kan ha på sig – men HBTQ-rättigheter finns inte att välja på.

Och matchen – den förlorade Marocko med hela 6 mål mot 0 till Tysklands fördel.

Foto: J. Lin

Text: Redaktionen


Svensk bilist fast i fartkameran – ursäkten väcker rubriker utomlands

2024 12 12

Två gånger i år har en svensk man i 50-årsåldern åkt fast för fortkörning.

Och hans ursäkt är ganska uppseendeväckande.

Nekade till att ha suttit vid ratten

Första gången fastnade mannen på fartkameran på E22 i Västerviks kommun.

Trots bilderna förnekade 50-åringen bestämt att det var han suttit bakom ratten. 

Vem det var på bilden kunde mannen inte svara på, men uppgav att hans bil används frekvent av familjen och att han har flera anhöriga som liknar honom till utseendet.

Efter att tingsrätten jämfört fartkamerans bilder med pass- och körkortsbild drogs slutsatsen att det visst var samma man, rapporterar Barometern.

Han dömdes därmed för brott mot trafikförordningen till 2 000 kronor i böter.

Uppmärksammas i Norge

Nu får incidenten uppmärksamhet utomlands.

Det är den norska tidningen Dagbladet som drar upp historien och gör rubriker av händelsen.

Även konsumentmagasinet Elbil24 från Norge sprider nyheten.

– Ibland kan det vara svårt att erkänna att man har gjort fel. Det gäller i allra högsta grad en svensk bilist, skriver tidningen.

I artikeln hånas svenskens ursäkt om att det var någon annan på fartkamerans bild.

– Bara en identisk tvillingbror, som mannen inte har, kunde få dem (tingsrätten, red. anm.) att tvivla på vem som körde bilen, står det i texten.

LÄS MER: Så fort kan man köra – innan fartkameran tar bild

Blev tagen igen

Historien tar dock inte slut där.

Samma man blev senare tagen i en ny fortkörning. Han hade då återigen åkt fast i en fartkamera då han körde 98 kilometer i timmen på en 90-väg.

Den här gången hade 50-åringen en ny ursäkt.

I rätten uppgav han att han inte varit i närheten av platsen och inte vet var han var det aktuella datumet. Han sa att det var hans pappa på bilden från fartkameran, skriver Barometern om händelsen.

Ny böter

Tingsrätten köpte dock inte den förklaringen heller och det blev 1 500 kronor i böter för hastighetsöverträdelse.

Även detta uppmärksammas i Norge, där bötesbeloppen är högre för fortkörning än i Sverige.

Alla följer inte hastighetsbegränsningen. Vissa nekar också till att ha kört för fort, konstaterar Dagbladet.

Foto: Trafikverket

Text: Redaktionen


Går ut med bild – stor sökinsats efter försvunnen kvinna

2024 12 13

En 50-årig kvinna utanför Gävle har försvunnit.

Kvinnan har nu varit borta i över ett dygn.

Se polisens bild längst ned i artikeln.

Stor insats

– Polisen söker just nu efter en kvinna i 50-årsåldern, informerar polisen i ett uttalande.

Myndigheten letar i trakterna kring Torsåker i Hofors kommun i Gästrikland.

En stor insats pågår för att hitta kvinnan.

– Polisen söker just nu med ett flertal patruller.

Det försäkrar polisens pressavdelning som tillägger:

– Även polishelikopter deltar i sökandet.

"Det är bråttom"

I ett uttalande till Sveriges Radio framgår att även hundar deltar i sökinsatsen.

Polisen har dock ingen aning om vart kvinnan har tagit vägen.

– Nej, inte i nuläget men vi utgår från hemmet och söker oss vidare. Det är kallt ute så det är blir mer bråttom att söka den här tiden på året, säger polisens presstalesperson Magnus Jansson Klarin till P4 Gävleborg.

"Ring 112 snarast"

Senast kvinnan sågs till var klockan 03.17 natten till torsdagen.

Hon har med andra ord varit borta i över ett dygn och nu vädjar polisen efter hjälp.

– Har du sett kvinnan, eller tror dig ha sett henne, ring polisen snarast på 112, understryker kommunikationsenheten på polisregion Mitt.

Förutom bilden har polisen gått ut med följande signalement:

- Rött hår

- 163 centimeter lång

- Rött hår med rakat på sidorna

- Svarta kängor

- Grå lång täckjacka

Här är bilden

Se polisens bild på kvinnan genom att klicka här (länk till polisen.se)

– Är det så att man vet var hon är eller kanske tror sig ha sett henne vill vi jättegärna att man snarast ringer polisen, säger Magnus Jansson Klarin.

Text: Redaktionen