BBC ber om ursäkt – för ”opassande fråga” till kvinnlig spelare

2023 07 24

– Vi medger att frågan var opassande.

Det framhåller ett av världens största och ledande TV-bolag – brittiska BBC News– efter en uppmärksammad presskonferens vid fotbolls-VM för damer.

Turneringen som pågår som bäst hålls i Australien och Nya Zealand mellan 20 juli och 20 augusti och mediabevakningen är mycket stor.

Stor uppståndelse

Bland de största media-eventen är de klassiska presskonferenserna som hålls inför VM-matcherna och det var vid presskonferensen inför Marockos match mot Tyskland som BBC skapade stor uppståndelse.

BBC:s reporter riktade sig till Marockos landslagskapten Ghizlande Chebbak, rapporterar CNN.

Homosexuella spelare

Reportern hann säga följande innan arrangörerna gick in och försökte avbryta.

– I Marocko är det olagligt att ha en homosexuell relation.

– Har ni några homosexuella spelare i ert lag?

– Och hur är det att leva i Marocko för dem?

”Snälla låt henne svara”

Frågorna fick moderatorn för presskonferensen att reagera.

– Ursäkta, det är en väldigt politisk fråga. Vi håller oss bara till frågor avseende fotboll.

Men reportern vid BBC News World Service gav inte upp i första taget.

– Nej, den är inte politisk.

– Det handlar om människor, inte om politik.

– Snälla, låt henne få svara på frågan.

Tre års fängelse

Efter händelsen ställdes det bara en fråga till och därefter avslutade plötsligt presskonferensen.

Frågan är minst sagt aktuell då Marocko får hård kritik av Human Rights Watch för sin hantering av HBTQ-personer.

– Marockos lag kriminaliserar vad som kallas för aktiviteter av sexuell avvikelse mellan personer av samma kön, rapporterar rättighetsorganisationen.

Homosexuella relationer straffas med upp till tre års fängelse och böter i Marocko.

Kan vara farligt

Kanadensiska CBC Sports reporter Shireen Ahmed som är expert på muslimska kvinnor inom idrotten anser emellertid att frågan var olämplig.

– Kaptenen kan inte outa spelare eller kommentera politiska frågor för det kan vara farligt för dem.

Finns inte att välja på

VM:s arrangörsorganisation FIFA erbjuder åtta olika sociala rättighetsarmband som spelarna kan ha på sig – men HBTQ-rättigheter finns inte att välja på.

Och matchen – den förlorade Marocko med hela 6 mål mot 0 till Tysklands fördel.

Foto: J. Lin

Text: Redaktionen

JUST NU: Många kunder drabbade – allvarligt fel hos Klarna

2025 11 05

Ett allvarligt fel hos Klarna drabbar kunder.

Betaljätten Klarna har drabbats av ett allvarligt fel som har lett till att uppgifter om kunder har läckt ut.

Det var en kund som själv slog larm om problemet, som nu bekräftas av Klarna.

Upptäcktes av en kund

Den svenska betaljätten bekräftar att kunddata har läckt ut, rapporterar Forbes.

Felet upptäcktes när en kund skulle göra en betalning i Klarnas onlinekassa i helgen.

Kunden upptäckte att ansökningsformulär som skulle fyllas i redan var ifyllda – med en helt annan användares personuppgifter.

Kunden bestämde sig då för att avbryta betalningen av rädsla för att de egna personuppgifterna skulle bli synliga för andra användare.

Svenska Klarna, som i USA används varje vecka av mer än 150 miljoner kunder till stora amerikanska företag som Walmart, Macy’s och Wayfair, bekräftar problemet – men vill inte avslöja dess omfattning, enligt tidningen.

Enligt Klarna handlar det dock inte om något dataintrång.

LÄS OCKSÅ: Jättebesked om Klarna - tar stort kliv

Klarna bekräftar – ”sällsynt scenario”

En talesperson för Klarna kommenterar de läckta uppgifterna.

– Vi har fått kännedom om det här fallet och har utrett det grundligt, säger talespersonen, enligt tidningen.

Företaget menar att det är ett ”sällsynt scenario” som ligger bakom de allvarliga problemen.

– Problemet är kopplat till ett sällsynt scenario som vi aktivt arbetar med, och vi har vidtagit åtgärder för att ytterligare stärka våra skyddsåtgärder. Vi kan bekräfta att detta inte är resultatet av ett systemomfattande problem eller ett kunddataintrång, förklarar talespersonen.

Liknande problem tidigare

Klarna vill dock inte gå in på några tekniska detaljer om orsaken till problemet.

De svarar inte heller på hur många användare som har drabbats, enligt tidningen.

Företaget har haft liknande problem tidigare.

– I en kusligt liknande incident i februari 2020 rapporterade användare att genom att bara ange en e-postadress och ett postnummer fylldes formulär automatiskt i med andra användares data, rapporterar tidningen.

LÄS OCKSÅ: Postnord ändrar leveranser - glatt besked för kunderna

Foto: Klarna

Text: Redaktionen

Trump vägrar toppmöte – kräver att värdlandet kastas ut

2025 11 05

USA:s president Donald Trump vägrar att delta på nästa G20-toppmöte.

Under ett besök hos American Business Forum i Miami meddelar Trump att han tänker nobba mötet, som äger rum i Johannesburg senare i november.

Presidenten riktar hård kritik mot värdlandet Sydafrika, som han anser borde uteslutas från G20.

– Sydafrika borde inte vara med i G20 längre. Det som har hänt där är väldigt dåligt, säger Trump enligt Reuters.

– Jag tänker inte representera vårt land där. De [Sydafrika] borde inte vara där, fortsätter presidenten.

Kalabalik i Vita huset

Trump har upprepade gånger anklagat Sydafrika för att tillåta folkmord på vita medborgare och konfiskering av mark från vita jordbrukare. Han har kallat det för "ett massivt brott mot mänskliga rättigheter".

När Trump tog emot sin sydafrikanske motsvarighet Cyril Ramaphosa i Ovala rummet spelade han upp en video som påstås visa bevis för ett folkmord på vita i Sydafrika. Trump visade också upp tryckta kopior på artiklar, som enligt honom visar vita sydafrikaner som har dödats.

– Död, död och död, sade Trump med hänvisning till bilderna.

Den sydafrikanske presidenten dementerade att det förekommer ett folkmord på vita i landet. Han uppgav att det visserligen förekommer brott i Sydafrika, men att majoriteten av offren är svarta.

LÄS MER: Mötet kollapsade – Kreml ger nytt drastiskt besked till Trump

Omstritt ämne

Frågan om markägande är en omtvistad fråga i Sydafrika. Majoriteten av jordbruksmarken ägs fortfarande av vita människor, tre decennier efter apartheids slut. Av den inhemska produktionen kommer 95 procent från de storjordbruk som fortfarande oftast ägs av vita.

Efter apartheidtiden (1948–1994) har delar av jordbruksmarknaden, cirka 10 procent, omfördelas från vita till svarta. Den sydafrikanska regeringens mål är att en tredjedel av marken ska byta ägare.

Reformen har kritiserats av både den vita och svarta befolkningen, rapporterar Utrikespolitiska institutet.

– Svarta anser att den går för långsamt och de vita anklagar regeringen för att ge jord till många som inte brukar den. Det radikala vänsterpartiet EFF liksom vänsterkrafter inom regeringspartiet ANC har uppmanat till ockupation av mark ägd av vita, framhåller UI i en analys.

LÄS OCKSÅ: ”Det blir dominoeffekt” – stort larm om Putins armé

Foto: Official White House Photo by Joyce N. Boghosian

Text: Redaktionen