Ulf Kristersson bryter tystnaden

2023 11 24

Statsministern bemöter nu den falska citeringen som sprids på nätet.

I veckan fångades statsminister Ulf Kristersson (M) på video under en frågestund i Göteborg.

– Israel har rätt till folk, sa statsministern innan hann snabbt rättade sig och sa:

– Israel har rätt till försvar.

Efteråt började rykten cirkulera på nätet om att Kristersson ska ha sagt att “Israel har rätt till folkmord”.

Qatariska, turkiska och jordanska mediebolag publicerade allihop den falska nyheten i sina kanaler.

Uttalar sig för första gången

Nu bryter huvudpersonen tystnaden.

Ulf Kristersson understryker att översättningen är desinformation.

– Jag försökte säga det som jag har sagt många gånger sedan det här kriget bröt ut, att EU och Sverige fördömer Hamas, att det är en terrororganisation. EU och Sverige står bakom Israels rätt till att inom folkrätten försvara sig själv, säger statsministern till SVT.

"Det skulle jag säga"

Ulf Kristersson får frågan om korrigeringen.

Statsministern förtydligar då vad det var han höll på att säga innan han ändrade sig och bytte formulering.

– Att inom folkrätten försvara sig själv. Det skulle jag säga.

UD uppmanar allmänheten

Efter att det falska citatet delats i enorma mängder på nätet och sociala medier gick Sveriges utrikesdepartement sent igår kväll ut med en skarp uppmaning till allmänheten.

– En felaktig översättning av ett klipp på Sveriges statsminister sprids i sociala medier. Bidra inte till detta. Det han sa är att Sverige och EU står hårt bakom Israels rätt att försvara sig, skriver UD på engelska i ett inlägg på X.

Ministern: "Syftet är uppenbart"

Carl-Oskar Bohlin (M), Sveriges minister för civilt försvar, har också kommenterat spridningen.

Han menar att narrativet förstärks av samma aktörer som var involverade i den desinformationskampanj som hävdade att socialtjänsten kidnappar muslimska barn.

– Just nu cirkulerar det klipp med felaktiga översättningar och förvrängningar av vad Sveriges statsminister sa under ett öppet möte i Göteborg, framhåller han på sociala medier.

– Syftet är uppenbart: Att skada Sveriges image utomlands och bidra till ytterligare polarisering och splittring. Det behöver knappast sägas att detta är direkt skadligt för Sverige och svenska intressen.

Foto: Vitaly Holovin Regeringskansliet

Text: Redaktionen

”Förbluffande” upptäckt om covidvaccin – miljontals svenskar berörs

2025 11 04

En stor upptäckt har gjorts om mRNA-baserat coronavaccin – den typ av covidvaccin som främst har använts och fortfarande används i Sverige.

En färsk studie från amerikanska forskare vid University of Florida och MD Andersen Cancer Center vid University of Texas visar att vaccinerna förstärker effekten av immunterapi – en vanlig behandlingsform mot cancer.

Resultatet visar att cancerpatienter kan leva längre om de fått ett mRNA-baserat covidvaccin. Med andra ord har en stor del av Sveriges beefolkning fått ett vaccin som kan bidra till att förbättra behandlingen av cancer.

"Blev förbluffade"

Forskarna drog slutsatsen efter att ha kombinerat tester på möss med analys av journaler från över 1 000 cancerpatienter. De patienter som fått mRNA-vaccinet inom 100 dagar efter att immunterapin påbörjats levde betydligt längre än de som var ovaccinerade.

– Vi blev förbluffade över resultaten hos våra patienter, säger strålbehandlingsonkologen Adam Grippin, en av forskarna bakom studien, till tidskriften Nature.

Levde betydligt längre

För patienter med melanom – den allvarligaste formen av hudcancer – var den genomsnittliga livslängden 27 månader bland de ovaccinerade. De vaccinerade patienterna som behandlades med immunterapi levde betydligt längre än så, men forskarna har ännu inte kunnat beräkna ett genomsnitt, rapporterar TV2 som tagit del av studien.

Dessutom visar studien att vaccinerade patienter med icke-småcellig lungcancer levde i genomsnitt 16 månader längre jämfört med ovaccinerade patienter.

LÄS MER: Tung konkurs i Danmark – “Nordeuropas största”

”Extremt trovärdig”

Studien får starkt stöd i forskarvärlden.

Søren Riis Paludan, professor i immunologi vid Aarhus universitet, kallar resultatet för ”extremt trovärdig”.

Han får medhåll av Marco Donia, professor i klinisk onkologi vid Köpenhamns universitet, som kallar fynden för ”lovande”.

– Man förväntar sig normalt inte att ett vaccin ska ha en bred effekt på immunförsvaret, säger han till TV2.

LÄS OCKSÅ: Pangbesked från Swedbank – berör hela Sverige

Foto: M. Majnun

Text: Redaktionen

Volvo går ut med viktigt meddelande till alla med Volvo-bil

2025 11 04

Volvo riktar sig till alla med Volvo-bil med anledning av avvecklingen av 3G-och 2G-näten.

I samband med utbyggnaden av 5G-nätet och moderniseringen av 4G-nätet kommer som bekant 3G-och 2G-näten att släckas ner.

Detta för att kunna erbjuda högre hastigheter och stabilare uppkoppling.

Nu går Volvo ut med ett viktigt meddelande till alla med Volvo-bil med anledning av avvecklingen av 3G-och 2G-näten.

Volvos meddelande

Bilar utan Google inbyggt kommer enligt Volvo att påverkas av nedsläckningen.

Beroende på modell och årsmodell kommer bilarna antingen att förlora alla uppkopplade tjänster eller behöva en mjukvaruuppgradering för att fortsätta fungera som tidigare.

– Beslutet att fasa ut 2G- och 3G-nätverkstekniken ligger utanför Volvos kontroll, understryker biljätten via sin hemsida.

Detta gäller

Detta gäller:

- Bilar med Google inbyggt påverkas inte.

- Bilar utan Google inbyggt av årsmodell 2017–2024 kommer antingen att förlora alla uppkopplade tjänster eller behöva en mjukvaruuppgradering för att fortsätta fungera som tidigare.

- Bilar av årsmodell 2014-2016 kommer att förlora alla uppkopplade tjänster från och med den 1 december 2027.

- Bilar av årsmodell 2012-2013 kommer att förlora alla uppkopplade tjänster från och med den 1 december 2025.

Läs mer: Matjätte sänker priserna – men inte för alla

Inte tillgängliga

Följande tjänster kommer inte att vara tillgängliga för bilar utan internetanslutning:

- Knapparna SOS och ON CALL samt automatiska kollisionsmeddelanden.

- Fjärrtjänster via Volvo Assistance – Till exempel stöldvarning och fjärrstyrd startspärr för bilen.

- Volvo Cars-appens fjärrtjänster – Till exempel klimat, laddning, lås- och upplåsningsfunktioner, körjournal och bilstatistik.

- Förlängning av Volvo Cars-app-prenumerationer – Det kommer inte längre att vara möjligt att förlänga Volvo Cars-app-prenumerationer.

- Appar för infotainment i bilen – Till exempel Spotify, Record & Send, Weather.

Läs mer: Pangbesked från Swedbank – berör hela Sverige

Foto: Luca Massimilian resp Mateusz Suski

Text: Redaktionen