Rusning till biblioteken – alla vill ha samma böcker

2024 10 16

Nobelpriset i litteratur tilldelades den sydkoreanska författaren Han Kang.

Nu har intresset för hennes böcker skjutit i höjden. 

Många vill låna nobelpristagarens böcker, vilket inte minst märks i Sverige. 

I Stockholm stad står hundratals personer i kö för att låna utlånade exemplar av den populära boken ”Vegetarianen”.

Det rapporterar Kulturnytt på Sveriges Radio.

Helt slutsålt

Det finns även ett stort intresse för att köpa författarens verk.

Samtliga svenska översättningar av Han Kangs böcker har sålt slut, enligt bokförlaget Natur och Kultur.

De första nytrycken kommer till bokhandlarna under nästa vecka.

– Men lejonparten av de nytrycka kommer om två till tre veckor, framhåller bokförlaget enligt SR.

Första gången

Han Kang är den första sydkoreanska författaren som tilldelas Nobelpriset i litteratur.

– För hennes intensiva poetiska prosa, som konfronterar historiens trauman och blottlägger människans sårbarhet, står det i Nobelkommitténs motivering.

Författaren har nått stora internationella framgångar med sina böcker.

Fyra av hennes verk är översatta till svenska: Vegetarianen, Levande och döda, Den vita boken och Jag tar inte farväl.

”Trodde det var en busringning”

Han Kang har berättat att hon trodde det var ett skämt när Nobelkommittén ringde.

– När jag intervjuades av Nobelpriskommittén trodde jag att det var en busringning men i slutet förstod jag att det var på riktigt, sade hon till SVT Nyheter i söndags.

Författaren har i övrigt varit förtegen om utmärkelsen.

– Jag vill inte vara i strålkastarljuset just nu. Jag tycker om att leva i lugn och ro, och jag behöver lite tid för att fundera över vad priset innebär, berättar hon för tv-kanalen.

Han Kang föddes 1970 i Gwangju, Sydkorea, och kommer från en litterär familj. Hennes far är en känd romanförfattare. Vid sidan av författarskapet har hon ägnat sig åt konst och musik.

Foto: C. Banks

Text: Redaktionen

Chockuppgifter om utvisningarna till ökända fängelset: ”75 procent finns inte med”

2025 04 07

USA:s president Donald Trump har lovat att genomföra omfattande massutvisningar av illegala invandrare.

Politiken välkomnas av en stor del av USA:s väljare, som vill se en hårdare migrationspolitik.

Uppmärksammad video 

För några veckor sedan marknadsförde Trump sin hårdföra politik genom att publicera ett filmklipp på sina sociala medier. Videon påstods visa 238 venezuelanska gängmedlemmar som deporterades från USA till ett ökänt högsäkerhetsfängelse i El Salvador.

Deras fall har dock inte prövats rättsligt. När personerna befann sig i luften beordrade den federala domaren, James E Boasberg, att utvisningarna skulle stoppats.

Men det hjälpte föga. Flygplanen landade i El Salvador och fångarna transporterades till det ökända fängelset CECOT, som har kapacitet för 40 000 fångar.

Majoriteten inte dömda

Donald Trump reagerade kraftigt på försöket att stoppa utvisningarna.

– Om en president inte har rätt att kasta ut mördare och andra brottslingar ur vårt land för att en radikal vänstergalen domare vill ta på sig rollen som president, då har vårt land mycket stora problem och kommer att misslyckas! dundrade han på sin sociala medie-plattform Truth Social.

Nu kommer dock nya uppgifter som indikerar att majoriteten av personerna som utvisats till El Salvador inte är ”mördare och brottslingar”.

Hela 75 procent av migranterna är inte dömda för några brott överhuvudtaget, rapporterar CBS News.

Kanalens granskningsprogram ”60 Minutes” har inte kunnat hitta brottsregister för 75 procent av venezuelanerna som fängslats i El Salvador.

– Interna regeringsdokument och offentliga register indikerar att en överväldigande majoritet inte har några uppenbara brottsdomar eller ens brottsanklagelser mot sig, rapporterar kanalen.

En av de som utvisats är Hernandez Romero. Enligt hans advokat sökte Romero asyl i USA på grund av hotbilden mot honom i Venezuela som grundade sig i hans sexuella läggning och politiska åsikter. I USA jobbade han som makeupartist.

– Det är skrämmande att se. Han lever under de mest hemska förhållanden jag kan föreställa mig, säger advokaten Lindsay Toczylowski.

22 procent i registret

Granskningen visar att minst 22 procent av fångarna har begått brott i USA eller andra länder.

–  De flesta av brotten är icke-våldsbrott, såsom stöld, butiksstöld och intrång. Ett dussintals anklagas för allvarligare brott, inklusive mord, våldtäkt, misshandel och kidnappning, rapporterar CBS News.

Vita huset svarar

En talesperson för USA:s departement för inrikes säkerhet (Department of Homeland Security) har kommenterat uppgifterna.

Hon menar att Vita huset har bevis som kopplar personerna till det kriminella gänget Tren de Aragua.

Enligt talespersonen rör det sig om tatueringar och inlägg på sociala medier som kopplar männen till det ökända kriminella gänget. Vidare uppger hon att det finns ytterligare bevis som räknas som ”statshemligheter” och därmed inte kan presenteras.

Foto: White House Official Photographer (Information: Vita Huset avstår från feb 2025 att uppge fotograf för många av sin bilder)

Text: Redaktionen

”Häpnadsväckande besked” – Grönland vänder sig till Kina

2025 04 07

Det storpolitiska spelet om Grönland fortsätter.

USA, med president Trump i spetsen, har visat stort intresse för världens största ö, som i dag är en självstyrande del av Danmark.

Enligt Trump hotas Grönland av både Kina och Ryssland.

– Man har fartyg som seglar utanför Grönland från Ryssland, från Kina och från många andra platser. Vi kommer inte att tillåta att något inträffar som skadar världen eller USA, har han sagt till NBC News.

I samma intervju fastslog Trump att USA behöver ta full kontroll över ön.

– Det finns en god möjlighet att göra det utan militärt våld. Men jag utesluter ingenting.

Vänder sig till Kina

Nu kommer ett bakslag för Trumps expansiva planer.

Vivian Motzfeldt, utrikespolitisk ansvarig i den nya grönländska regeringen, sträcker ut handen till Kina.

I en intervju med Berlingske säger Motzfeldt att Grönland inte ska ”kolla västerut”, utan i stället öka samarbetet med Kina.

– Kina är väldigt viktigt för oss, och vi är angelägna om att stärka vårt samarbete, säger hon.

Danska TV2 beskriver uttalandet som ”häpnadsväckande”.

– Inte minst med tanke på Donald Trumps och USA:s stora intresse för landet i norr, rapporterar kanalen.

Reste till Kina

Det är oklart inom vilka områden som Grönland och Kina kan stärka sitt samarbete.

Vivian Motzfeldt reste till Kina 2023. Där träffade hon landets dåvarande biträdande handelsminister och biträdande utrikesminister.

– Mötet beskrevs som en succé. Det handlade bland annat om samarbete kring fiske och turism, rapporterar TV2.

Därför ökar Kinas intresse

Arktis, inklusive Grönland, är rikt på outnyttjade resurser som gas, olja och mineraler och har en stark strategisk betydelse. I takt med att isarna smälter på grund av klimatförändringar växer också nya sjöfartsrutter fram, vilket minskar restiden från Europa, Asien och USA.

Det har lett till att Kina också börjat intressera sig för Arktis, vilket den amerikanska militären målat upp som ett hot mot hela den regionala stabiliteten.

Foto: rhk111

Text: Redaktionen